Eksempler på brug af Underlig dag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sikke en underlig dag.
This is a really strange day.Det er næppe for meget sagt- En underlig dag.
That's not putting it too strongly. It's been a strange day.Det har været en underlig dag.
It's been a pretty strange day today.Det er bare en underlig dag.
Ind of a strange day. It's just.Hold da kædt, en underlig dag.
Man, this turned into one strange day.Du er underlig dag.
You're weird today.Et kvarter! Sikke en underlig dag.
Fifteen minutes! This is a really strange day.Det har været en underlig dag.
It's been an odd day.Se, det har været en lang og underlig dag, så i seng nu. Ja, måske.
Det har været en underlig dag for dig. Jeg ved godt, at det har været.
I know it's been… it's been a really weird day for you.det har været en lang og underlig dag, så af sted i seng.
I have had a long and weird day, so off to bed.indvandring har det i sandhed været en underlig dag.
the truth is that I have been perplexed all day.det er en underlig dag, når man kommer ind i Parlamentet
it is a strange day when you come into this ParliamentJeg har haft den mest underlige dag… Nej. Din kone.
Your wife. No. I have been having the weirdest day and.Jeg har haft den mest underlige dag… Nej? Nej.
No. I have been having the weirdest day and… mmm.Jeg har haft den mest underlige dag… Nej? Nej.
I have been having the weirdest day and… mmm. No.Jeg har haft den mest underlige dag… Nej? Nej.
I have been having the weirdest day… No.Jeg har haft den mest underlige dag… Nej?
No. I have been having the weirdest day.Intet af dem ændrer det job, I meldte jer frivilligt til. Underlige dage.
None of that changes the job that you volunteered for. Strange days.Intet af dem ændrer det job, I meldte jer frivilligt til. Underlige dage.
Strange days. None of that changes the job that you volunteered for.
