UNDERVISNINGSFORLØB - oversættelse til Engelsk

• course
• courses
• teaching
• lesson plans
• study programmes
• undervisningsforløb

Eksempler på brug af Undervisningsforløb på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er desuden et forslag til, hvordan et undervisningsforløb kan gennemføres,
Moreover, it gives suggestions on to how an educational course can be realised

fastlæggelse af trænere til undervisningsforløb, og levering af fagfolk ved hjælp af historier om rang
determining of coaches to teaching courses, and supplying of professionals using stories on rank

interaktivt undervisningsforløb på denne hjemmeside, hvor du kommer godt rundt om de mest almindelige regler.
School is a free, interactive training course on this website that will teach you about the most common rules.

Den giver unge mulighed for at gennemgå undervisningsforløb i forskellige erhverv
It gives young people the possibility to undergo training courses in various professions

gennemføre musikalske projekter og undervisningsforløb.
execution of musical projects and tuition courses.

deltager også i et separat undervisningsforløb.
receiving separate classes.

og med dem nye undervisningsforløb.
and with them new teaching courses.

TEKO Design and Business har sit hovedsæde I Herning(Danmark) og er en undervisningsinstitution med et bredt udvalg af undervisningsforløb indenfor design og livsstil.
Teko Design and business has been settled in Herning(Denmark). It is a training center with a wide range of training courses in design and lifestyle.

hvor hun laver rundvisninger og undervisningsforløb.
where she offers guided tours and teaches courses.

I dag begynder det første af tre undervisningsforløb på master- og diplomuddannelsen i Rytmisk Korledelse. Hermed begynder også det
Today the first of three courses at the diploma and graduate master program in Vocal Music Conducting begins.

hvor nogle dele af undervisningsforløb foregår online.-
in which part of the teaching takes place online.-

I dag begynder det første af tre undervisningsforløb på master- og diplomuddannelsen i Rytmisk Korledelse. Hermed begynder også det
Today the first of three courses at the diploma and graduate master program in Vocal Music Conducting begins.

sammenhængende undervisningsforløb uden at skulle ud på en lang
coherent teaching without having to go for a long

forslag til aktiviteter, undervisningsforløb og internationale samarbejdsprojekter.
suggestions for activities, lesson plans and international cooperation projects.

virkelig tjekket undervisningsforløb med fokus på to traditionsrige afro-cubanske stilarter:
really checked courses focusing on two traditional Afro-Cuban styles:

jeg lægger mig i sengen går min hjerne i selvsving med undervisningsforløb, børnene og deres trivsel samt bekymringerne over, hvordan det her skal gå.
that when I lie in bed yesterday my brain into overdrive with teaching, children and their well-being as well as concerns about, how it here to go.

god kontakt til åbne medstuderende samt og imødekommende undervisere i velorganiserede undervisningsforløb er afgørende faktorer for deres trivsel.
helpful lecturers in well-organised study programmes are all crucial factors contributing to students' well-being.

udførte vi et IKT undervisningsforløb for studerende på 1. semester Humanistisk Informatik.
conducted we an ICT course for students from 1 semester Humanistic Informatics.

Allerede i efteråret 2012 gennemførte lektor i rytmisk guitar og sammenspil Jens Christian Kwella et undervisningsforløb i samarbejde med to kolleger fra henholdsvis University of South Africa
Already in the fall of 2012 associate professor Jens Christian Kwella completed a guitar course in collaboration with two colleagues from respectively University of South Africa

Som resultat af dette arbejde foreligger en stor samling af beskrivelser af undervisningsforløb, hvor en lærer i en klasse i et fag har afprøvet et program,
As a result of this work, there is now a large collection of descriptions of teaching courses, where a teacher in a class in a subject has tested a program