UVEJRET - oversættelse til Engelsk

• storm
• tempest
• squalls
• weather
• storms
• hailstorm

Eksempler på brug af Uvejret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når den sidste frostperiode kommer, bliver uvejret kun værre.
These storms are only gonna get worse. The final cold snaps coming in.

Så vil jeg være i uvejret.
Then I will be in the storm.

Det er sikkert bare uvejret.
It's probably just the storm.

Næste punkt på dagsordenen er redegørelsen fra Kommissionen om uvejret i Europa.
The next item is the Commission statement on the storms in Europe.

Vi har mistet Alfa i uvejret.
We lost Alpha in the storm.

Hun blev født under uvejret.
She was born in the storm.

Det må være uvejret.
Must be the storm.

Vi er fanget i uvejret.
We're stuck in a storm.

Hospitalet er som et fyrtårn i uvejret.
Hospital's like a lighthouse in a storm.

Ved vindene og uvejret.
By the whirlwinds and the tempests.

Uvejret er på vej.
Phayu-- continues in thai.

Uvejret giver noget interferens.
I'm getting some interference from the storm.

Uvejret nærmer sig, hr.
There's a storm coming, Mr. Wayne.

Uvejret nærmede sig sit højdepunkt.
As we were approaching the peak of the storm.

Uvejret er blevet værre.
It's gotten bad. Storm's turned.

Uvejret er alt, jeg tænker på.
This is an omen, I think.

Uvejret nærmer sig!
The storm's coming!

Men da uvejret holder Dem på land, greb jeg chancen.
With the storm keeping you ashore I thought I would take my opportunity.

Men da uvejret holder Dem på land, greb jeg chancen.
I thought I would take my opportunity. But with the storm keeping you ashore.

Uvejret sender det tilbage til os.
The storm's bouncing it back to us.