Eksempler på brug af Uvirksom på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
sammenlignet med placebo uvirksom behandling.
ville gøre den uvirksom.
hvor INTEGRILIN blev sammenlignet med placebo(uvirksom behandling) hos hospitalsindlagte patienter, som udviste tegn på, at de snart kunne udvikle et hjertetilfælde,
where INTEGRILIN was compared with placebo(dummy treatment) in hospital patients who had signs that they may soon develop a heart attack,I tre af undersøgelserne blev virkningen af Zeffix sammenlignet med placebo(uvirksom behandling) hos patienter med kompenseret kronisk hepatitis B,
Three studies compared the effectiveness of Zeffix to that of placebo(a dummy treatment) in patients with compensated chronic hepatitis B,Men dens årsag er klar. Uvirksom jord betyder uvirksomme hænder,
Effekten af at tilføje Orplatna eller placebo(uvirksom behandling) til prednison blev sammenlignet i en hovedundersøgelse af 950 patienter med metastaserende hormonresistent prostatacancer, som ikke havde haft effekt af mindst en tidligere behandling.
One main study compared the effectiveness of adding Orplatna or placebo(a dummy treatment) to prednisone in 950 patients with metastatic hormone-refractory prostate cancer in whom at least one previous treatment had failed.deres tomgangstid den beløb i gang at de har blevet uvirksom, displayed i andenstemmer.
skal du kombinere regelmæssig praksis med bevidst indsats i dagligdagen- du skal presse dig selv lidt længere hver dag til at være aktiv i stedet for uvirksom.
you need to combine regular practice with conscious effort in daily living- pushing yourself a little further each day to be active instead of inert.Den første undersøgelse, der omfattede i alt 1 613 patienter, sammenlignede virkningen af Pelzont med virkningen af nikotinsyre alene eller med placebo(uvirksom behandling) med hensyn til sænkning af indholdet af LDL- kolesterol.
The first study compared the effectiveness of Pelzont with that of nicotinic acid alone or placebo(a dummy treatment) in reducing the levels of LDL cholesterol in a total of 1,613 patients.En anden fordel ved perlite er at i modsætning til organisk indhold, som gradvis nedbrydes, er perlite uvirksom i jordblandingen og derfor forandrer den sig ikke over tiden. Til sidst, fordi det er et fabriksfremstillet produkt,
Another advantage of perlite is that- unlike organic matter amendments which gradually decompose perlite is inert in the soil mixture and therefore does not change significantly over time.Er vitaminerne farlige eller uvirksomme, kunne man spørge?
Så vil din uvirksomme hjerne blive djævlens arbejdsplads.
Then your idle brain will be devil's workshop.Er vitaminerne farlige eller uvirksomme, kunne man spørge? Ingen af delene er det korte svar.
Are vitamins dangerous or ineffective?“Neither” is the short answer.Perlerne er kemisk uvirksomme, hvorved de ikke i sig selv er sundhedsskadelige.
The pearls are chemically inactive, and so they are not as such hazardous to health.Frøken DeWitt holder for det meste Dukkehuset uvirksomt, efter Dominic.
After Dominic. for the most part, after Dominic… Miss DeWitt's keeping the Dollhouse idle.Er vitaminerne farlige eller uvirksomme,?
Are vitamins dangerous or ineffective?Ja, men de er uvirksomme.
Yeah, but they're inactive.Den gør al elektromagnetisk teknologi inden for skjoldet uvirksomt.
It renders all electromagnetic-based technology inside the shield inert.Frøken DeWitt holder for det meste Dukkehuset uvirksomt, efter Dominic.
For the most part, after Dominic… Miss DeWitt's keeping the Dollhouse idle After Dominic.Den gør al elektromagnetisk teknologi inden for skjoldet uvirksomt.
It renders all electro magnetic based technology inside the shield, inert.
