VÆLGER - oversættelse til Engelsk

• choose
• select
• pick
• opt
• decide
• choice
• prefer
• chooses
• choosing
• selects
• chose
• picks
• opting
• selecting
• opts
• decides
• selected
• picked
• picking

Eksempler på brug af Vælger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vælger tid og sted.
And I decide the time and place.

Vi vælger vores sandheder.
We pick our truths.

Så, du vælger din ven over din egen datter?
Over your own daughter? So--so you choose your friend?

Jeg vælger at tro, at intelligent liv selv kan vælge..
I prefer to think that intelligent life can choose not to.

I så vælger‘partition Recovery' option og gå videre.
In that opt for‘partition Recovery' option and go further.

Hvis du vælger Fil, skal du angive en fysisk sti.
If you select File, specify a physical path.

Vælger personen ikke selv at tale med dig?
Isn't it that person's choice to talk to you?

Hobbes vælger frygt.
Hobbes chooses fear.

Jeg vælger Monica.
I choose Monica.

Medmindre du vælger at få abort.
Unless you decide to have an abortion.

Tøjet de vælger er endnu dyrere.
And the clothes they pick are even more expensive.

Hvorfor brugeren vælger at formatere harddisken.
Why user opt for formatting hard disk.

Hvis du vælger mere end to kolonner.
If you select more than two columns.

Jeg vælger at stole på hukommelsen.
I prefer to trust my memory.

Du vælger altid et andet sted end her.
You always end up choosing somewhere other than here.

BET MAX vælger 20 linjer og maksimal indsats pr. linje.
BET MAX selects 20 lines and maximum bet per line.

Uanset hvad jeg vælger, bliver nogen såret.
No matter what choice I make, somebody gets hurt.

Tick vælger kærlighed.
The Tick chooses love.

Og når vi vælger at beskytte dig, står det fast.
And when we decide we're gonna protect you.

Næste gang vælger jeg filmen.
Next time I pick the movie.