VÆRDIFULD RESSOURCE - oversættelse til Engelsk

• valuable resource
• precious resource

Eksempler på brug af Værdifuld ressource på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I udkanten af Harar i Etiopien mødes to klaner ansigt til ansigt for at kæmpe om en værdifuld ressource.
In the outskirts of Hara in Ethiopia, two clans are coming face to face to battle over a prized resource.

som det klart lovovertrædelsen er temmelig alvorlig stjæler værdifuld ressource fra regeringen.
as clearly the offense is rather serious stealing the valuable resource from the government.

har fra gammel tid været en værdifuld ressource i området, hvor der opstod en sand saltindustri;
underground waters have always been a precious resource for this territory, since ancient times, when there was

reparere dem Din computer er en værdifuld ressource, der giver dig mulighed for at gøre mange ting som butikken dit arbejde,
Repair Them Your computer is a precious resource that allows you to do numerous things like store your work,

der er bygget op i løbet af de sidste 10 år, er en værdifuld ressource til forbedring af kvaliteten af den offentlige forvaltning i Europa til gavn for borgerne.
understanding that have been built up over the last decade are a precious resource for improving the quality of public administration in Europe to the benefit of citizens.

indvandringsstrømmene, hvor vi respekterer indvandrernes menneskelige værdighed og betragter dem som en værdifuld ressource for vores økonomi og samfund.
of migratory flows that takes into account the human dignity of the immigrants and considers them to be a valuable resource for our economy and our society.

som det klart lovovertrædelsen er temmelig alvorlig stjæler værdifuld ressource fra regeringen.
as clearly the offense is rather serious stealing the valuable resource from the government.

vi formåede at omstrukturere fokus fra vandforvaltning som et hele til princippet at hver eneste dråbe vand er en værdifuld ressource, som skal spares til sværere og tørrere tider.
if we managed to realign the focus of water management as a whole to the principle that every drop of fresh water is a valuable resource that must be saved for more difficult, drier times.

vi ikke øger forureningen eller mister en værdifuld ressource som vand.
we do not add to the pollution or loss of a valuable resource like water.

Vand er den mest værdifulde ressource, vi ejer.
Water is the most valuable resource we own.

Tid er den mest værdifulde ressource, vi har.
Time is the most precious resource we have.

Frigør værdifulde ressourcer og sørg for nøjagtighed i patienttestprocessen.
Release valuable resource and ensure accuracy in the patient testing process.

Men vi har mistet vores mest værdifulde ressource.
Until you met us, but we have lost our most precious resource.

Men vi har mistet vores mest værdifulde ressource.
Our most precious resource. until you met us, but we have lost.

Teamet i Human Resources beskæftiger sig med vores mest værdifulde ressource- vores medarbejdere.
The team at Human Resources handles our most precious resource- our employees.

Du ved børnene er vores mest værdifulde ressource.
You know the children are our most precious resource.

Jorden er enhver landmands mest værdifulde ressource.
Soil is a farmer's most precious asset.

Desuden smider vi værdifulde ressourcer ud her i EU.
In addition, here in the European Union, we are discarding valuable resources.

Denne elektroniske dataudveksling sparer værdifulde ressourcer på begge sider.
This electronic data interchange saves valuable resources on both sides.

Skal vi virkelig spilde værdifulde ressourcer på hende?
Are we really gonna keep wasting valuable resources on this lady?