VÆRDIFULD VIDEN - oversættelse til Engelsk

• valuable knowledge
• valuable information
• valuable insight
• beneficial knowledge
• useful insights

Eksempler på brug af Værdifuld viden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

det giver en uhørt værdifuld viden for både avisernes redaktioner
this provides incredibly valuable knowledge both for the newspapers' editorial teams

Remarketing med Google Analytics giver dig værdifuld viden om de besøgende på dit website, som viser interesse for dine produkter eller tjenester- f. eks. besøgende, der bruger tid på bestemte sider på dit website eller som lægger ting i indkøbskurven.
Remarketing with Google Analytics lets you tap into valuable insights about your website visitors who show an interest in your products and services-- for example, visitors who spend time viewing specific pages or who put items in their shopping basket.

Remarketing med Google Analytics giver dig værdifuld viden om de besøgende på dit website, som viser interesse for dine produkter eller tjenester- f. eks. besøgende, der bruger tid på bestemte sider på dit website eller som lægger ting i indkøbskurven.
Remarketing with Google Analytics lets you tap into valuable insights about your website visitors who show an interest in your products and services-- for example, visitors who spend time viewing specific pages or who put items in their shopping cart.

Daniel Jackson bidrog med værdifuld viden, lingvistiske evner
Daniel Jackson provided SG-1 with invaluable knowledge, linguistic skills,

levevis bliver mere og mere fjern, er det stærkt vigtigt at kunne bevare værdifuld viden og indsigt fra tidligere tidsaldre mest pålideligt.- Både hos Homer
lifestyles are becoming more remote it is highly important to preserve the valuable knowledge and insights from past eras in most reliable way.- The texts of Homer

Her på 8. år tilbyder Electrolux Design Lab morgendagens designere en mulighed for at teste sig selv og få værdifuld viden om den kommercielle verden inden for produktdesign,” siger Henrik Otto,
Now in its eighth year, Electrolux Design Lab offers the designers of tomorrow an opportunity to test themselves and gain valuable insight in to the world of commercial product design.” says Henrik Otto,

loyalitet få værdifuld viden om konkurrenterne styrke markedsføringen med relevant fakta forberede sig på omtale i pressen. Vi udvider hele tiden antallet af undersøgelser
satisfaction Get beneficial knowledge about competitors Boost marketing efforts with relevant facts Prepare for press coverage We expand the number of surveys continuously

tag direkte kontakt til dine nøglekontakter Få værdifuld viden om dine kontakter Opdater
engage with your key contacts Get useful insights about your contacts Manage

Hans-Heinrich Schmidts erfaring og værdifulde viden også fremover kan bidrage til den positive udvikling i Weidemann GmbH.
at the same time, the valuable knowledge and many years of experience of Hans-Heinrich Schmidt are available for the continued positive design and development of Weidemann GmbH.

der indeholdt den mest værdifulde viden i verden; den ventede på at der skulle komme nogen
containing the most precious knowledge in the world, waiting for those who would enter,

Der er ingen fast formel for samarbejdet, men en garanti for værdifuld viden gennem erfaringer.
There is no fixed formula for how we work with you, but we guarantee valuable knowledge through experience.

det giver en uhørt værdifuld viden for både avisernes redaktioner
this provides incredibly valuable knowledge both for the newspapers' editorial teams

Det skal ikke være en med en potentiel værdifuld viden Hør nu.
With potentially valuable knowledge, or abilities we might need to help us survive beyond this.

ligger du inde med værdifuld viden, der kan hjælpe oversætterne.
you will have valuable insights that can help translators.

få masser af værdifuld viden og erfaring.
get lots of valuable knowledge and experience.

De medarbejdervalgte medlemmer tilfører værdifuld viden om firmaets maskinrum til bestyrelsen.
among the employees, adds valuable knowledge of the"machine room" to the Board.

Men frem for alt har vi fået værdifuld viden om, hvordan naturlig vegetation kan rense vand fra den globale træindustri på en naturlig,
But above all it has provided valuable knowledge of how natural vegetation can cleanse water from the global wood industry in a natural,

får på den måde værdifuld viden om, hvilke produkter der er under udvikling,
which gives them valuable knowledge on which products that are being developed

Og i sådanne tilfælde har de med sandsynlighed kunnet opdage værdifuld viden og eksklusive informationer ikke alene fra oldtidskulternes psyko-spirituelle erfaringssystemer,
Also, in such cases they would discover valuable knowledge and exclusive information, not only from the ancient cults' psycho-spiritual experience systems

AU anses for at være en væsentlig strategisk samarbejdspartner, da AU kan bidrage til værdifuld viden om, og forskning i samspillet mellem mennesker
AU is deemed to be an important strategic partner as the university can contribute valuable knowledge and research on the interplay between people