VAR BARN - oversættelse til Engelsk

• was a kid
• was a child
• was little
• was growing up
• was a baby
• was young
• was a boy
• was a girl
• were a kid
• were a child
• were a baby
• were little
• are a kid
• were young
• was younger

Eksempler på brug af Var barn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Da jeg var barn, sagde han altid.
He used to say to me when I was young.

Sådan et havde vi derhjemme, da jeg var barn.
We had a version of one of these in my home when I was growing up.

jeg læste den tit da jeg var barn.
I read this when I was little.

Jeg fik idéen, da du var barn.
I got the idea from when you was a baby.

Jeg har kendt ham fra han var barn.
I have known him since he was a child.

Det har han ikke sagt, siden han var barn.
He hasn't said that since he was a kid.

Da jeg var barn, fik jeg et brev af min far.
When I was a boy, I was given a letter by my dad.

Han døde, da jeg var barn, men interessen… bestod.
He died when I was young, but my interest remained.

Vi havde ikke noget træ, da jeg var barn.
We didn't have a tree when I was growing up.

Det var hendes, da hun var barn.
This was hers when she was little.

I sårede Eugene, da han var barn.
Hurting Eugene all the time he was a baby.

Jeg fandt den engang, da jeg var barn.
I remember finding it once when I was a girl.

Jeg har sovet med dem, siden jeg var barn.
I have slept with them since I was a child.

Han rekrutterede mig til CTAC, da jeg var barn.
He recruited me for CTAC when I was a kid.

Da du var barn, var der ingen digitale film.
When you were a kid, there was no digital film.

Da jeg var barn, elskede jeg at stå op før alle andre.
When I was a boy, I would love to wake up before anyone else.

Da jeg var barn, viste hun mig små magiske numre.
When I was young, she would do these little bits of magic for me.

Vi havde ikke MTV, da jeg var barn.
We didn't have MTV when I was growing up.

Jeg har haft den, lige siden jeg var barn.
I have had it ever since I was a baby.

Det har jeg kunnet, siden jeg var barn.
I always have, ever since I was little.