VAR DIG - oversættelse til Engelsk

• was you
• were you
• is you
• be you

Eksempler på brug af Var dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fortæl mig det. Jeg tror det var dig, Ducks.
Tell me. I think it was you, Ducks.

Det var dig, jeg ville mødes med.
It's you I wanted to see.

Hvis jeg var dig, skiftede jeg navn.
If I were you, I would change my name.

Jeg ville bare ønske, det ikke altid var dig.
I just wish it didn't always have to be you.

Nå, det var dig.
Oh, so that was you.

Men… det var dig, der ville sælge!
But… It's you who wants to sell!

Jeg vidste, det var dig.
I knew it had to be you.

Jeg ville ikke spørge ham, hvis jeg var dig.
I wouldn't ask him, if I were you.

Vi troede, han var dig.
We thought he was you.

Ja. Så det var dig.
Yeah. It's you.

Jeg mente nok det var dig.
I thought that might be you.

Gabe. Hvis jeg var dig.
Gabe. If I were you.

Han troede, jeg var dig.
He thought I was you.

Vi ved, at det var dig.
We know it's you.

Hej. -Jeg syntes nok, det var dig.
Hi. Hey. I thought that might be you.

Det ville jeg ikke g¿re, hvis jeg var dig.
I wouldn't do that if I were you.

Nej, det var dig.
No, no, it was you.

Og så indså jeg, at det var dig.
And then I realized it's you.

Jeg syntes nok, det var dig.
I thought that might be you.

Men jeg ville ikke stole på ham, hvis jeg var dig.
But I wouldn't trust him if I were you.