VAR ET VENDEPUNKT - oversættelse til Engelsk

• was a turning point
• was a turning-point

Eksempler på brug af Var et vendepunkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er et vendepunkt i historien.
It's a turning point in the novela.

Men det er et vendepunkt i kampen mod borg'erne.
This could be the turning point in our battle against the Borg.

Det kunne være et vendepunkt i krigen.
Could be the turning point in the war.

Projektet er et vendepunkt for hele menneskeheden.
The project is a turning point for the human species.

Det er et vendepunkt for dig.
This is the turning point of your life.

Det kan være et vendepunkt i kampen for elefanterne.
This could be the turning point of this whole battle for elephants.

Det er et historisk vendepunkt.
This is a turning point in history.

Så dette er et vendepunkt.
So this is a turning point.

SK Hr. formand! Den nye valuta er et vendepunkt for samfundet og dets borgere.
SK The new currency is a turning point for the society and its citizens.

Kommissionsformand Barroso udtaler:" Dette er et vendepunkt for EU's økonomi.
President Barroso said:“This is a turning point for the EU economy.

Det er en vendepunkt i vores historie.
This is a turning point in our history.

EVic er et vendepunkt, og en ny udvikling retning af dampe intelligent elektronisk cigaret batteri.
EVic is a turning point, and a new development direction of vapor intelligent electronic cigarette battery.

I dag er et vendepunkt for livet på det vestlige Balkan
today is a turning point in the Western Balkans

Denne måned er et vendepunkt, uanset hvad der sker, da de indkommende energier i større
This month is a turning point regardless of whatever takes place, as the incoming

Her er et vendepunkt, hvor den Korte Vej skal betrædes både for at opnå lettelse
Here is a turning point where the Short Path must be entered both for relief

Den tredivte uge af graviditeten er et vendepunkt, hvilket betyder at du skal være forsigtig.
The thirtieth week of pregnancy is a turning point, which means you need to be careful.

Et bryllup for næsten enhver person er et vendepunkt i livet, for hvilket mere end en måned har forberedt sig.
A wedding for almost any person is a turning point in life for which more than one month has been preparing.

Denne aften er et vendepunkt, fjerne hendes følelse af selvværd
This night is a turning point, eliminating her sense of self-worth

Dette er et vendepunkt, et punkt hvor tingene skifter
This is a pivotal point, a point where things shift

Dette er et vendepunkt, og enten klarer Irak udfordringerne med det internationale samfunds støtte,
This is a turning point, and either Iraq will win through with the support of the international community,