Eksempler på brug af Varsler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Afstemningen i dag er et vigtigt skridt fremad, som varsler godt for fremtiden.
Today's vote is a key step forward which bodes well for the future.Som altid taler dine varsler sandt, Megistias.
Alack, vor hjemlands måne er blevet formørket, og det varsler nu Antonius' fald.
Alack, our terrene moon is now eclipsed and it portends now the fall of Antony.Prue får varsler, og du kan bruge hendes evne!
Aktuelle varsler for Danmark og Europa.
Jeg har ikke en smartphone- kan jeg modtage varsler på anden vis?
Den allerførste kapitel varsler flere senere begivenheder.
The very first chapter foreshadows several later events.En ordinær aften varsler en ordinær profit.
Disse begivenheder vil være varsler af, hvad der vil komme.
These events are to be portents of what is to come.Der er varsler og spådomme.
There are omens and divinations.Måske fordi du får varsler.
Maybe it's because you get premonitions.Der var varsler.
There were warnings.Men det varsler også Romeos forbandede skæbne størkner Romeo som en tragisk Helt.
However, it also foreshadows Romeo's cursed fate solidifies Romeo as a tragic hero.Jeg må sige, at det varsler sjældent godt.
I must warn you that seldom augurs well.Alle tegn og varsler falder på plads.
All signs and portents come together.Varsler vinder ikke sejr.
Omens won't win battles.Men der er megen rejseaktivitet og korte varsler.
Måske, men jeg vidste ikke, jeg ville savne mine varsler.
Maybe, but I never thought I would actually miss my premonitions.Din kamp varsler Amerikas triumf over terror.
Your battle foreshadows America's triumph over the forces of terror.Mørke varsler er virkelig seje.
Dark Omens are totally"cool.
