Eksempler på brug af Velforberedt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er så velforberedt.
Jeg kommer velforberedt.
I came prepared for this.Jeg er kommet velforberedt.
Enhver ferie skal være velforberedt.
Any holiday must be well prepared.Du må være velforberedt.
You better be prepared.Hvor er du velforberedt.
You're so prepared for this.Virkelig velforberedt og informativt.
Really well prepared and informative.Fandeme nej.- Du virker ikke så velforberedt.
You don't seem prepared to me.- Hell, no.Velforberedt og præcist som sædvanlig.
Men han var velforberedt, og jeg følte mig tilpas.
But he was very well prepared, too, and I felt comfortable with him.Og være mindre end velforberedt.
And be anything less than overprepared.Du er en velforberedt ung mand.
You're clearly a very well-prepared young man.Uanset var hun velforberedt.
Du er velforberedt og lyttende og en rigtig god sparringspartner i forhold til vores tværfaglige team.
You are well prepared and a good listener and an excellent cooperating partner for our interdisciplinary team.Det er en opgave for en veludrustet og velforberedt irakisk hær,
Schur, i modsætning Schmidt:… var meget velforberedt for hans klasser, og han underviser meget hurtigt.
Schur, unlike Schmidt,:… was very well prepared for his classes, and he lectured very fast.min sag ikke var velforberedt, dårligt arbejde,
They said my case wasn't well-prepared, was a sloppy job,jeg ville komme, så De er sikkert velforberedt.
so I'm sure that you are prepared.så er han velforberedt til selektivt fiskeri.
then he is well prepared for selective fishing.Den trussel inficerer alle, der ikke er velforberedt og åbner en ondsindet e-mail vedhæftet fil troende ting er reelle.
The menace infects everyone who is not well-prepared and opens a malicious e-mail attachment believing things are real.
