VELFORBEREDT - oversættelse til Norsk

• godt forberedt
• velforberedt
• vel forberedt
• godt tilberedt

Eksempler på brug af Velforberedt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

han gik i vinduet i legetøjsbutikken så han" en perfekt velforberedt bot med et korrekt arrangeret rødt vingeret sejl".
han gikk i vinduet på leketøybutikken, så han"en perfekt godt forberedt bot med et riktig ordnet rødt vingerdeil".

Anonym har en velforberedt tilstedeværelse på jorden i Charleston, SC.
Anonym har en godt forberedt tilstedeværelse på bakken i Charleston, SC.

Da tyskerne den 10. oktober nåede frem til Mozhaisk-linjen, mødte den en velforberedt forsvarslinje og nye friske sovjetiske styrker.
Da tyskerne 10. oktober nådde Mozjajsklinjen, møtte de vel forberedte forsvarsstillinger og uthvilte sovjetstyrker.

Det er dit eget ansvar at være velforberedt til instruktøruddannelsen og have et tilstrækkeligt sprog og skiniveau.
Det er ditt eget ansvar å være forberedt til instruktørutdannelsen og ha et tilstrekkelig språk- og skinivå.

du begynde at værdsætte velforberedt( og velvoksen) fødevarer på måder,
du begynner å sette pris på godt forberedt(og godt voksen)

du kan gøre alt, hvis du er velforberedt.
du bare er forberedt.

ens barn altid møder velforberedt til træning og kamp i god tid.
barna kommer seg til/fra trening og kamp i rett tid.

Det kan gøre en kæmpe forskel for, hvor frisk og velforberedt du føler dig, når du træder ud ad døren.
Det kan gjøre en kjempe forskjell for hvor kvikk og forberedt du føler deg når du går ut av døren.

du går næste julefejring velforberedt i møde.
du går den neste julefeiringen forberedt i møte.

vil du være velforberedt til en ledelse og administrative roller inden for et selskab med både teoretisk
vil du være godt forberedt på en ledelses- og administrasjonsroll innen et selskap med både teoretisk og praktisk kunnskap

Som et resultat, bliver de studerende i dette program langt mere erfaren og velforberedt for indgangen til virksomheder på et internationalt niveau,
Som et resultat av studenter i dette programmet blitt mye mer erfarne og godt forberedt for inngang til bedrifter på et internasjonalt nivå,

kan en hurtig, velforberedt svar hurtigt minimere skader
kan en rask og velforberedt respons raskt minimere skader

Friske og velforberedt strategi fra verden af" tårn forsvar",
Friskt og godt forberedt strategi fra verden av"Tower Defense",

hvor man derudover skal være velforberedt og have argumenterne i orden.
hvor man også skal være velforberedt og ha argumentene på plass.

Et skur til fjerkræ af den pågældende race bør være velforberedt og have varme vægge uden revner
En skur for fjærfe av den aktuelle rasen bør være godt forberedt og ha varme vegger uten sprekker,

som synes at have en meget velforberedt layout, der giver brugerne alle de nyttige links og oplysninger.
synes å ha et svært godt forberedt oppsett som gir brukere med alle de mest nyttige lenker og informasjon.

så er én ting garanteret- du skal være velforberedt.
så er en ting garantert- du skal være godt forberedt.

viden ledelse er en teoretisk velforberedt professionel stand til konceptuel tænkning.
kunnskapsforvaltning er en teoretisk godt forberedt profesjonell stand til konseptuell tenkning.

er du velforberedt på at tage eventuelle udfordringer op,
er du forberedt på å ta eventuelle utfordringer,

man i tide har det velforberedt, og der slås til samtidig i hele landet.«.
når man har forberedt seg i god tid og det slås til samtidig i hele landet.».