VELOVERVEJET - oversættelse til Engelsk

• deliberate
• judicious
• well-considered
• considered
• well considered
• balanced
• measured
• well thought out
• well-calculated
• well thought-out
• well-reasoned

Eksempler på brug af Velovervejet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

SafeHomepage(. )com er det primære domæne af en søgemaskine, velovervejet browser hijacker.
SafeHomepage(.)com is the primary domain of a search engine, considered browser hijacker.

er den rimelig og velovervejet?
is the criticism reasonable and balanced?

Betænkningen er indsigtsfuld og velovervejet.
The report is thoughtful and well-considered.

Velovervejet træk.
A well-calculated move.

Rådets reaktion er velovervejet og rigtig.
the Council's response is measured and right.

Han viser os, hvor velovervejet han er.
He's showing us how deliberate he is.

Derfor må reaktionen være velovervejet og forholdsmæssig.
Therefore the response must be well thought out and proportionate.

betalingsoplysninger er velovervejet.
payment information is well considered.

Det var velovervejet.- Ja, det var meget videnskabeligt.
It was well-reasoned.- Yeah, it was very scientific.

Det skal være en rolig og velovervejet beslutning.
It has to be a calm and measured decision.

Han er racist. Han er beregnende og velovervejet og forsætlig.
He's racist. He's calculating and deliberate and premeditated.

Det er først nu gået op for mig, hvor velovervejet den var.
I only now realize how well-calculated it was.

WKT har tillid til at denne beslutning er velovervejet fra myndighedernes side.
WKT have fully the fate that this is well considered by the authorities.

Det var velovervejet.
It was well-reasoned.

Dine ord er altid vise og velovervejet.
Your words are always wise and measured.

Derefter syndede Adam velovervejet, ved at tage del i den forbudte frugt.
Adam then sinned deliberately in partaking of the forbidden fruit.

Velovervejet kontakt med hinanden suppleres med konstruktiv og faktuel problemløsning.
Regardful contact among each other is supplemented by constructive and factual problem-solving.

Du har lavet en meget velovervejet beslutning ved at besøge vores hjemmeside i dag.
You have made a very intelligent decision by visiting our website today.

Velovervejet farvepalet inden for hver produktkategori.
Well-managed colour palette within each product category.

Velovervejet træk. Som hentet ud af Sun Tzus"Krigens kunst"-.
A calculated move out of Sun Tzu's classic text, The Art of War.