VENNEN - oversættelse til Engelsk

• friend
• buddy
• vennen

Eksempler på brug af Vennen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vennen får en kønsskifteoperation,
Boyfriend gets a sex change.

aldrig græde vennen.
ever weep the friend.

Jeg vil gå efter hans forlovede og vennen.
I'm on the fiancée and the friend.

Jeg vil gå efter hans forlovede og vennen.
I'm on the fiancee and the friend.

Hjem. Tak, for vennen jeg har fået.
Thank you for the friend I made. Home.

Han trak masken af og bad vennen om at udbrede budskabet.
He literally pulled his mask off and told the guy's friend to spread the word.

Jeg skød lige vennen.
I just shot the friend of.

Hvad hed vennen?
What was the friend's name?

Mor skaffede mig faktisk vennen.
Actually, Mother made the friend for me.

Han trak masken af og bad vennen om at udbrede budskabet.
And told the guy's friend to spread the word. He literally pulled his mask off.

Han vendte sig mod vennen.
She then turned to me.

I The Gem. Vennen agiterede også.
At The Gem. The friend talked Union too.

Gå nå, vennen.
Go on, Pookie.

An8}Han deler et værelse med vennen Soren Agenoux.
An8}He's sharing a room with a friend named Soren Agenoux.

Jeg mener, vennen kunne lyve.
I mean, the friend could be lying.

Tidt man sparer for sin Uven, hvad man havde tiltænkt Vennen.
Oft is saved for a foe what was meant for a friend.

Vennen til ham, der dræbte min første far
The buddy of the guy who killed my first dad

Modtager Bertel Thorvaldsen Magnus anbefaler vennen og kunstelskeren Eduard Scholl til Thorvaldsen og håber, at han eller Bie….
Recipient Bertel Thorvaldsen Magnus anbefaler vennen og kunstelskeren Eduard Scholl til Thorvaldsen og håber, at han eller Bie….

Adspurgt af vennen om han virkelig troede på den slags,
Asked by a friend whether he believed in such things,

Han og vennen fortalte at han igen natten før havde været så sanseløst beruset
He and a friend told me he had been out-of-his-mind drunk the night before and with his gun had started