BUDDY - oversættelse til Dansk

• kammerat
• ven
• buddy
• makker
• kompis
• venner
• kammerater
• vennen
• kammeraten

Eksempler på brug af Buddy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Here you go, buddy.
Her går du, kompis.

Yeah. We? Me and my buddy.
Ja. Vi? Mig og min kammerat.

I am not your buddy, Bruce.
Jeg er ikke din ven, Bruce.

This buddy have a name?
Har vennen et navn?

A buddy of mine's getting married this summer. Well.
En af mine venner skal giftes til sommer.

This one here is from a buddy of mine back in mobile.
Den her er fra en af mine kammerater tilbage i Mobile.

I-I'm buddy, I'm your son.
Jeg er Buddy, jeg er din søn.

Fantastic! We're looking forward to seeing you, buddy.
Fantastisk. Vi ser frem til at se dig, makker.

He's not my buddy.
Han er ikke min kammerat.

And then my buddy, Juan.
Og derefter min ven, Juan.

Hey, Cal. See you on the dance floor, buddy.
Hej Cal. Vi ses på dansegulvet, kompis.

And another guy, same age as the buddy.
Og en anden fyr på samme alder som kammeraten.

This way.- Hello, there, buddy.
Denne vej.- Hej, der, kammerater.

We saw a buddy of mine.
Vi besøgte en af mine venner.

The only one you depend on is the buddy next to you.
Den eneste, man kan stole på, er vennen ved siden af.- Nej.

Walter, buddy has made us breakfast.
Walter, Buddy har lavet morgenmad til os.

And you're not a hero buddy.
Og du er ikke en helt, makker.

Buddy, you can't come with me.
Du kan ikke komme med mig, kammerat.

We're gonna stay with my buddy in Arizona.
Vi bor hos min ven i Arizona.

Thanks for the ride, buddy.
Tak for elevatoren, kompis.