MIN VEN - oversættelse til Engelsk

• my friend
• buddy
• mate
• pal
• my man
• my dear
• my boy
• bud
• sweetheart
• bro
• son
• my beloved

Eksempler på brug af Min ven på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Doktor, min ven lider af erektil dysfunktion.
Like,"Doctor, my friend suffers from erectile dysfunction.

Nej, min ven, du flår i den.
No, bud, you're jerkin' it.

Vi ses, min ven.
I will see you, pal.

Men tag det roligt, min ven.
But don't worry, my dear.

Foie gras, min ven.
Foie gras, mate.

Lad mig give dig et godt råd, min ven.
Let me give you some advice, buddy.

Min ven Jake… Det er hans brors.
My boy Jake, it's his brother's piece.

Solgt! Til min ven Josh for 26 dollars.- Mig, lige her!
Sold, to my man Josh for $26. Right here!

Min ven er handikappet. Undskyld.
My friend is differently-abled. Excuse me, excuse me.

Undskyld min ven.
Sorry, bud.

Luk øjnene, min ven.
Close your eyes, sweetheart.

Ikke denne gang, min ven.
Not this time, pal.

En evighed, min ven.
Eternity, my dear.

Du er hjemme, min ven.
You're home, mate.

De sociale medier er en kloak, min ven.
Social media is a cesspool, buddy.

Min ven, det er det eneste du nogensinde vil være.
Bro, that's all you're ever gonna be.

Det er min ven Jimmy.- Okay.
That's my boy, Jimmy. Okay.

Nicky, min ven, det er Paul.
Nicky, my man, it's Paul.

Min ven og jeg er flygtet fra et af insektoidernes fængsler.
My friend and I have escaped from an Insectoid prison.

Jeg beklager, min ven.
I'm sorry, sweetheart.