MIN VEN - oversættelse til Norsk

• min venn
• kompis
• kamerat
• kameraten min
• kompisen min
• venninnen min
• kjære
• mine venner
• bestevennen min
• vennen min
• min venninne
• vennene mine

Eksempler på brug af Min ven på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg fortalte min ven, hvad du sagde om min bog.
Jeg fortalte mine venner hva du skrev om boken min..

Min ven kan hente det på lørdag.
Kompisen min henter det lørdag.

Hun er min ven, og jeg tror på hende.
Hun er venninnen min, og jeg tror på henne.

Og ja, det er det, min ven.
Og ja, det er det, kompis.

Du er værd at redde, min ven.
Du er verdt å redde, kjære.

Det her er vores statue, min ven.
Dette er vår statue, kamerat.

Min ven satte mig i forbindelse med en fyr fra Curtis' enhed.
Kameraten min satte meg i kontakt med en fra Curtis' avdeling.

Min ven Thidwick bor på den.
Bestevennen min Tidemann bor der.

Min ven er lige gået.
Kompisen min gikk nettopp.

Du kender min ven Kara?
Kjenner du venninnen min Kara?

Jeg stolede på min ven.
Jeg stolte på mine venner.

Det er okay min ven, vær stærk.
Det er OK, kompis. Vær sterk.

Ingen af delene, min ven.
Ingen av delene, kjære.

du vil være min ven.
for du vil være kamerat.

Min ven Marcy bor der nu.
Min venninne Mercy bor der nå.

Min ven Patrick har en parakit,
Kameraten min, Patrick, har en parakitt

Min ven Dinesh er vild med dig,
Kompisen min Dinesh er betatt av deg,

Men jeg bliver nødt til at tale med min ven alene.
Jeg må snakke med venninnen min alene.

Du tager en genvej hjem min ven.
Du tar snarveien hjem, kompis.

Rart at møde dig, en ven af Nick er også min ven.
Hyggelig å møte deg. Alle Nicks venner er mine venner.