MATE - oversættelse til Dansk

• kammerat
• mate
• ven
• mage
• styrmand
• partner
• makker
• parrer sig
• kompis
• maté

Eksempler på brug af Mate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Qualified mate and veterinary surgeon.
Uddannet styrmand og dyrlæge.

His nuclear mate is waiting for him.
Hans atomare mage venter på ham.

Casino Mate does not accept US players!
Casino Mate ikke accepterer amerikanske spillere!

Where you been? Hey, mate.
Hvor har du været? Hej, makker.

He said he was a mate.
Han sagde, han var en ven.

I had a mate there.
Jeg havde en kammerat der.

They eat, shit, mate with and devour everything around them.
De spiser, skider, parrer sig og æder alt omkring dem.

Chewbacca here is first mate on a ship that might suit us.
Chewbacca her er første styrmand på et skib som måske passer vore behov.

Okay.- Yeah. Mate, I am getting shit-faced.
Okay. Kompis, jeg bliver lort ansigtet.- Ja.

We will mate them this summer.
Vi vil mage dem denne sommer.

I am your mate, and I have needs.
Jeg er din partner, og jeg har behov.

You would find your soul mate.
Hvis du finder din soul mate.

Come on. Come on, mate.
Kom så, makker.

You're supposed to be my mate.
Du burde være min kammerat.

She was my best mate.
Hun var min bedste ven.

Adults mate monogamously in early spring.
Voksne parrer sig monogamt tidlig om foråret.

Coffee, tea mate and spices, not specified.
Kaffe, te, maté og krydderier, ikke specificeret.

My mate Klyden and my son Topa escaped in the pods.
Min styrmand, Klyden, og min søn, Topa, slap ud.

She's already chosen a mate, koomba, through video dating.
Hun har allerede valgt en mage, Kumba, gennem video-dating.

Okay. Mate, I am getting shit-faced.
Okay. Kompis, jeg bliver lort ansigtet.- Ja.