VI FORBRUGER - oversættelse til Engelsk

• we consume
• we use

Eksempler på brug af Vi forbruger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vidste du, at IKEA Group vil producere lige så meget vedvarende energi, som vi forbruger i vores virksomheder, i 2020?
Did you know IKEA Group will produce as much renewable energy as it consumes in its operations by 2020?

variationer i pris eller leverance forårsaget af den internationale udviklings luner- et vigtigt element for EU der importerer 50% af den energi, vi forbruger.
supplies caused by the vagaries of international developments- an important consideration for the European Union which imports 50% of the energy it consumes.

vi hele tiden ved,"> hvor meget vi forbruger.
been structured and everyone reports to our central SAP system, so that"> we are at all times aware of how much we are consuming.

derfor har IKEA Group forpligtet sig til at producere lige så meget vedvarende energi, som vi forbruger i vores virksomheder, i 2020.
which is why the IKEA Group is committed to producing as much renewable energy as it consumes in its operations by 2020.

Vi forbruge disse mineraler, som vi bruger
We consume these minerals as we use

Ligesom vi forbruge fødevarer og konvertere dem til kuldioxid gennem respiration,
Just as we consume foods and convert them to carbon dioxide through respiration,

Om et år vil vi forbruge 8 tønder, for hver ny vi finder.
A year from now it is going to be using eight barrels of oil for every barrel of finds.

mindre den samme mængde vin, som vi forbrugte.
less as much wine as was consumed.

Lyd og tale ville blive“”master””, displays ville blive“”slaver”” med henblik på at hjælpe os forbruge“”dyrere medier”” intendedly.
Audio and speech would become the“master”, displays would become“slaves” with purpose of helping us consume“more expensive media” intendedly.

Vi forbruge mindre, meget mindre end den gennemsnitlige person i den udviklede verden,
We consume less, much less than the average person in the developed world,

Vi forbruge mindre, meget mindre end den gennemsnitlige person i den udviklede verden,
We consume less, much less than the average person in the developed world,

som beslutter en prik nu, men modtageren er for dyrt, vi forbruges på nuværende tidspunkt slet ikke stiger.
but receiver is too expensive, we are consumed at all at present do not rise.

Der er data i den nyhedsstrøm vi forbruger.
There was data within the streams of news that we consume.

At 80% af den energi vi forbruger… kommer fra fossile energikilder.
Of the energy we consume comes from fossil energy sources.

Jeg ved, at 80% af den energi vi forbruger… kommer fra fossile energikilder.
I know that 80% of the energy we consume… comes from fossil energy sources.

Vi forbruger pt. 6 tønder olie, for hver ny tønde vi finder.
The world is now using six barrels of oil for every barrel of finds.

Priserne på fossile brændsler vil stige jo mere vi forbruger, og dette vil være en fordel for solenergi.
The prices on fossil fuels will rise the more we consume and this will be an advantage for the solar energy.

eftersom 40% af den honning, som vi forbruger, bliver importeret.
with 40% of the honey that we consume being imported.

Alt dette i den strøm af informationer vi forbruger daglig, vi skal bare vide hvordan vi skal trække dem ud.
It's all in the streams of information we consume daily, we just have to know how to pull it out.

De fleste af os undervurderer omfanget af mad vi spiser og følgelig, undervurdere antallet af kalorier vi forbruger på en dag.
Most of us underestimate the volume of cibo we eat and consequently, underestimate the number of calorie we consume in a day.