VI HAR SAMLET - oversættelse til Engelsk

• we have collected
• we have gathered
• we have compiled
• we have put together
• we have assembled
• we put together
• we picked
• we have rounded up
• we have bundled
• we have accumulated
• we have amassed

Eksempler på brug af Vi har samlet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Af de 50 vi har samlet, er der under halvdelen tilbage.
Ff the 50 that we have gathered, fewer than half of you remain.

Vi har samlet billedserier fra madeventyret her.
We have collected images from the food adventure here.

Vi har samlet ti praktiske tip, der hjælper dig med at forhindre ubehagelige overraskelser. 1.
We have put together ten practical tips to help you prevent unpleasant surprises.

Vi har samlet nogle af vores spots, som du kan høre on-line.
We have compiled some of our spots, as you can hear on-line.

Vi har samlet alle indbyggerne.
We have rounded up every citizen.

Vi har samlet alle Annas opslag.
We put together every one of Anna's posts.

Vi har samlet denne avancerede teknologi
We have bundled this advanced technology

Vi har samlet den her fyr op.
We picked up this guy.

Vi har samlet alle vores CAD-tegninger med vores partner SolidComponents.
We have gathered all our CAD drawings with our partner SolidComponents.

Vi har samlet for dig.
We have collected for you.

Vi har samlet ideer og opskrifter til dig her.
We have put together ideas and recipes for you here.

Vi har samlet en tæt familie af banebrydende teknologi.
We have assembled a close family of cutting edge machinery.

Her er Frostjournalen, som vi har samlet som en del af forberedelserne.
Right here in the Frost file, which we put together as part of our general preparations.

For at oprette en vidunderlig påske omelet vi har samlet denne gave.
To create a wonderful Easter omelette we have compiled this gift.

Det er strejfere, vi har samlet op hen ad vejen.
Strays we picked up along the way.

Vi har samlet det hele på ét sted.
We have gathered it all in one place.

Vi har samlet og analyseret 4 ekspertanmeldelser fra internationale kilder.
We have collected and analyzed 4 expert reviews from international sources.

Vi har samlet mange års international erfaring
We have accumulated years of international experience

Vi har samlet instruktionerne for dig.
We have put together the instructions for you.

Vi har samlet vores mest brændstofbesparende funktioner i to pakker.
We have bundled our most fuel-saving features into two packages.