VI JAGTER - oversættelse til Engelsk

• we're chasing
• we're hunting
• we are pursuing
• we are hunting
• we will chase
• we're going

Eksempler på brug af Vi jagter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så vi jagter en 63'er, som vi ikke ved, hvem er?
So, we're chasing a'63, and we don't know who he is?

Alle har efterhånden accepteret, at vi jagter en af vores egne.
Everybody has pretty much accepted the fact- that we're chasing one of our own.

Chef? Det viser sig, at vi jagter en stjålen atombombe.
Turns out we're chasing a stolen nuke. Hey, boss.

Du, chef? Det viser sig, at vi jagter en stjålen atombombe.
Hey, boss. Turns out we're chasing a stolen nuke.

Den Votan, vi jagter.
This Votan we're chasing.

Nu ved vi da, hvem vi jagter.
At least we know who we're chasing.

Nu ved vi da, hvem vi jagter.
Well, at least we know who we're chasing.

Vi jagter hvad de fortalte os var et monster.
We were chasing what they told us was a monster.

Vi jagter ham, som en del af en federal efterforskning.
We're pursuing him as part of a federal investigation.

Men det er stadig den samme følelse, vi jagter.
But it is still the same feeling we were chasing.

Så vi jagter ham for han kan klare det.
So we will hunt him… because he can take it.

Vi er begge betjente, vi jagter de samme mordere,
We're both cops, we chase the same murderers,

Vi jagter en kvindelig drabsmand, der vil lege kispus.
The bottom line is we're chasing a calculated female killer who loves playing games.

Vi jagter banditter.
Chase bad guys.

Vi jagter Stave og Brighter.
We hunt Wands, we hunt Brights.

Her er historierne som vi jagter i dag. Godmorgen.
Morning, everyone. Here are the stories we're going to be chasing today.

Så snart vi jagter dem væk, kommer de tilbage.
As soon as we chase them away, they come right back.

Og vi jagter dem selvfølgelig.
So naturally we chase them, of course.

Og vi jagter dem selvfølgelig.
We chase them, of course.

Vi jagter dem hen til dig.
We're gonna chase them to you.