WE MUST - oversættelse til Dansk

• vi nødt
• vi skulle
• vi måtte
• vi burde
• vi må
• vi skal
• vi bør
• maa vi
• vi maa

Eksempler på brug af We must på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He says we must plant the gift.
Han siger, vi skal plante gaven.

We must prepare to leave this place.
Vi må forberede os på at rejse herfra.

But I believe we must go further
Men vi burde gå et skridt videre

He said we must fulfil my father's wishes.
Han sagde, vi måtte opfylde min fars ønske.

We must leave here at once!
Vi skulle aldrig være taget hertil!

We must in our means of expression appear nearly primitively genuine, truly original….
Vi maa altsaa i vore Udtryksmidler virke næsten primitivt ægte, fuldtud oprindeligt.….

Sorry, kiddo, but today we must.
Det bliver vi nødt til i dag.

We must not apologize for excess of passion.
Vi bør ikke undskylde for lidenskab.

But we must act now.
Men vi skal handle nu.

We must respond immediately to protect the sovereignty of Russia.
Vi må svare omgående, for at forsvare vores herredømme.

We must get sun, too.
Vi burde også gå ud i solen.

Jerlamarel himself said we must consult with her.
Jerlamarel sagde selv, at vi måtte tage hende med på råd.

How we must lift our tomahawks.
Vi skulle hæve tomahavkerne.

But we must return to our more immediate subject.
Men vi maa vende tilbage til det Spørgsmaal, der særligt fore- ligger.

But we must accept that we have no military might.
Men vi bør indse, at vi mangler militær styrke.

We must find her and the child.
Vi skal finde hende og barnet.

We must get rid of the lion.
Vi må skaffe os af med løven.

We must discuss them!
Det er vi nødt til at diskutere!

We must go.
Vi burde gå.

I said,"No, we must have something more to float on.
Men jeg sagde, at vi måtte have noget at flyde på.