WE MUST TAKE - oversættelse til Dansk

• vi må tage
• vi skal tage
• vi skal træffe
• vi må træffe
• vi bør tage
• vi er nødt til at tage
• vi må anlægge
• vi må gribe
• vi skal gå
• vi må bringe
• vi skal følge
• vi skal iværksætte
• vi skal indtage
• vi skal drage
• vi må benytte
• vi skal gribe
• vi skal udnytte

Eksempler på brug af We must take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must take this problem into consideration.
Vi er nødt til at tage hensyn til denne problemstilling.

We must take precautions.
Vi må tage vores forholdsregler.

We must take this factory!
Vi skal tage den fabrik!

Now we must take it.
Vi må gribe den.

We must take even bolder decisions.
Vi må træffe endnu mere dristige beslutninger.

the road we must take.
at det er noget, vi skal gå videre med.

This is definitely a new situation, which we must take into account.
Det er helt sikkert en ny situation, som vi er nødt til at tage højde for.

We must take you to the Regimental Committee,” they said.
Vi må bringe dig hen til regimentskomi teen,« sagde de.

We must take hold of the House.
Vi må tage fat i huset.

I believe we must take his appeal seriously.
Jeg synes, at vi skal tage hans appel alvorligt.

We must take firm action against the potential counterfeiting of products which are wrongly labelled.
Vi skal iværksætte faste foranstaltninger mod potentiel forfalskning af produkter med fejlagtig mærkning.

We must take the painting somewhere else.
Vi må tage maleriet til et andet sted.

And we must take them to the police station today.
Og vi må bringe dem til politistationen i dag.

We must take their concerns and needs seriously.
Vi skal tage deres bekymringer og behov alvorligt.

Well, we must take what we can get.
Tja, vi må tage, hvad vi kan få.

We must take action to stop this.
Vi skal iværksætte foranstaltninger for at stoppe dette.

We must take our leave now,
Vi skal tage vores orlov nu,

We must take him home.
Vi må bringe ham hjem.

And headquarters has declared that we must take that ridiculous flyspeck.
Men de har besluttet, at vi skal indtage den latterlige flueklat.

And we must take the current when it serves.
Og vi må benytte strømmen, mens den er med.