Examples of using Nous devons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous devons aller vers le Sud pour nous diriger vers la ferme.
We would have to go South Nous devons vous demander de reculer, s'il vous plait.
We're gonna have to ask you Nous devons être objectifs, Angela.
We do have to be objective, Angela.Nous devons envisager l'éventualité d'un piège.
We do have to consider the possibility that we're being misled.Si nous souhaitons inverser cette tendance, nous devons utiliser la technologie de manière intelligente.
Mes amis, nous devons quitter cette ville si hospitalière à 19 h 30 précises.
Folks we're gonna have to leave this hospitable community at exactly 7:30.Nous devons inspecter les allentours.
Nous devons rencontrer un ami ici.
De toute évidence, nous devons tous redoubler d'efforts.
Nous devons y aller, Kyle a des ennuis.
Monsieur, nous devons partir de là.
Nous devons voir les relevés financiers de l'entreprise.
We're gonna need access to the company's financial records.Nous devons revenir là-haut.
We have to get back up there.Nous devons découvrir ce qu'on va faire ensuite, vrai?
We have gotta figure out what we're doing next, right?Nous devons sauver Elinore.
Madame, nous devons l'emmener en salle.
Ma'am, we're gonna have to take him up Nous devons gagner leur confiance,
We're supposed to be gaining their trust,Sur le chemin ésotérique, nous devons tous lutter, les deux fois nés aussi.
Upon the esoteric Path everyone has to struggle; the Twice-Born also.Nous devons nous y retrancher et attendre qu'ils tombent dans le piège.
Nous devons amorcer une guerre.
We're supposed to start a war.
