VI KAN FORBINDE - oversættelse til Engelsk

• we can connect
• we can tie
• we can link
• we may associate
• we can associate
• we may link
• we could tie

Eksempler på brug af Vi kan forbinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kan forbinde disse oplysninger med dine personlige oplysninger for at give dig mere målrettede e-mailmeddelelser eller købsoplysninger.
We may associate that information with your Personal Information in order to provide you more focused e-mail communications or purchase information.

men vi tror, at vi kan forbinde ham til flere mord.
we do believe we can link him to several murders.

Så, hvis vi kan forbinde lejerne, skyderierne
So… if we can connect… the tenements,

Disse funktioner er blot nogle af de mange muligheder, som vi kan forbinde med dr. fone!
These features are just some of the many capabilities which we can associate with dr. fone!

Hvis vi kan finde hans fingeraftryk på riflen, er jeg sikker på, at vi kan forbinde ham.
If we can put his prints on the rifle I am certain that we can connect him.

Vi accepterer ikke ansvar for misbrug af oplysninger fra enhver hjemmeside controller, som vi kan forbinde.
We do not accept liability for misuse of any information by any website controller to which we may link.

En klub der ser gennem fingre med stoffer. Okay, vi har fem overdosis ofre vi kan forbinde direkte til natklubben.
Okay, so, we have five overdose victims a club that condones drug use. we can connect directly to the Edinburgh.

Hvis vi kan forbinde denne katastrofe med en mexicansk gadebande.
If we could tie that disaster to a Mexican street gang,

Spørgsmålet bliver så, hvordan vi kan forbinde denne retoriske forståelse med kognitivisternes beskrivelser af de mentale strukturer, vi bruger til at forstå denne
The question then becomes how we may connect this rhetorical understanding with the cognitivists' descriptions of the mental structures we use to comprehend this

En af de fordele Denne kategori af RAID er, at hvis operativsystemet mislykkes, Vi kan forbinde opbevaring hjælpemidler,
An of the advantages This category of RAID is that if the operating system fails, We can connect storage devices,

Forud for den næste regnskabsperiode håber jeg at drøfte med Dem, hvordan vi kan forbinde lokale, regionale
In the run-up to the next financial period, I hope to debate with you how we can link local, regional

tider tilpassede links eller andre lignende teknikker til at spore, hvilke e-mail-links du klikker på. Vi kan forbinde disse oplysninger med dine personlige oplysninger for at give dig mere målrettede e-mailmeddelelser eller købsoplysninger.
other similar technologies to track email links that you click. We may associate that information with your Personal Information in order to provide you more focused e-mail communications or purchase information.

Vi kan forbinde bestemte dataelementer, som vi har indsamlet via automatiserede metoder,
We may link certain data elements we have collected through automated means,

budgettet for samhørighedspolitikken, skal give mulighed for investering i andre transportformer, således at vi kan forbinde disse"øer" med resten af EU.
we should allow for investment in other modes of transport, so that we can connect these'islands' to the rest of the European Union.

Vi kan forbindes, hvordan du end vil.
We can connect any way you want.

Vi kunne forbinde impulsreaktorerne direkte med opstillingen.
We could tie the impulse reactors directly into the array.

VI kan forbinde ham med de tre ofre.
We can connect him with the three victims.

Vi kunne forbinde ham til Declan og Killburn.
We were able to connect him to Declan and Killburn.

Vi kunne forbinde inden for området og bruge mobiltelefoner,
We could connect within the area and using cell phones,

Robertson tilføjede:“Vi kunne, forbundet til BMW Technology Transfer,
Robertson added:“We could, connected to the BMW Technology Transfer,