VI SYNGER - oversættelse til Engelsk

• we sing
• we sang

Eksempler på brug af Vi synger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi synger en sang om det.
Um… We're gonna sing a song about it.

Kom nu. Vi synger et par sange, og tager måske et par dansetrin.
Come on, we're gonna sing some songs, maybe bust out a few dance moves.

Så vi synger samme salme.
So we're singing off the same hymn sheet.

Den passion, når vi synger vores nationalsang siden vi var børn.
The passion with which we have been singing the national anthem since we were kids.

Vi synger den sammen.
Sing with me.

Så længe vi synger vores sang.
As long as you're singing or song.

Vi synger.
We are singing.

Vi synger her.
And we chant here.

Vi synger. Danny synger ikke endnu.
We're singing. Danny's not singing yet.

Vi synger Jesus Christ Superstar, og jeg har mistet troen.
And I have completely lost touch with my faith. We're singing Jesus Christ Superstar.

Så hvis vi synger"Monopoly" i aften, dropper jeg"Successful",
So, if we do"Monopoly" tonight,

Vi synger og skriger… og prøver bare at blive elsket.
Us sing and dance and holler just trying to be loved.

Vi synger den for dig.
We will sing it for you.

Vi synger.
This is singing.

Så vi synger til dem.
Actually, we're singing to them.

Vi synger og taler om at bytte kroppe.
We were singing and talking about switching bodies and shit.

Glimte, vi synger en duet, og jeg lærer dig at klatre i vævlinger.
And I will show you how to climb ratlines. Sparkle, we will sing a duet.

Så vi synger den for hende.
So we're singing it to her Today being Rossy's birthday.

Vi synger kun vor vise, den eneste, vi kan!
That is our way of singing, the only one we have!

Vi synger 80'er hits, mens vi skubber.
With all this pushing, we're singing'80s hits.