VI VAR LYKKELIGE - oversættelse til Engelsk

• we were happy
• we were happily

Eksempler på brug af Vi var lykkelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi lever, vi er lykkelige, og jeg elsker mit liv.
And we're alive and we're happy- and I'm loving my life.

Vi var lykkelig gift.
And we were happily married.

Vi er lykkelige sammen, dig og mig.
We're happy enough, you and me.

Jeg troede, at vi var lykkelig i det gamle hus.
I thought we were happier in the old house.

Vi er lykkelige, men vi sulter.
We're happy, but we're starving.

Og vi var lykkeligere.
And we were happier.

Og jeg troede, at vi var lykkeligt gift.
I said yeah, is that all right? And here I was thinking we were happily married.

Vi er lykkelige.- Jeg er lykkelig..
We're happy. I'm happy.

Vi er lykkelige. En ceremoni vil ikke ændre noget.
We're happy. A ceremony isn't gonna change anything.

Vi er lykkelige nok.
We're happy enough.

Vi er lykkelige nu.
We're happy now.

Vi er lykkelige sådan her.
We're happy like this.

Luke…- Vi er lykkelige her.
Luke.- We're happy here.

Synes du, at vi er lykkelige?
Do you think we're happy?

Jeg er heldig med, Maya er rask, og vi er lykkelige.
I'm just lucky that Maya's healthy and we're happy.

Jeg sagde:"Meningen er, at vi er lykkelige.
And I said,"The point is, honey, that we're happy.

De tror, vi er lykkelige.
They think we're happy.

Tværtimod, Vi er lykkelig at gøre det.
To the contrary, we're happy to do so.

Vi er lykkelige og produktive.
We are happy and productive.

Vi er lykkelige.
We are happy.