VIDERESENDELSE - oversættelse til Engelsk

• transmission
• forwarding
• termination
• transfer

Eksempler på brug af Videresendelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vores indsamling, lagring og videresendelse af Brugerdata er underlagt vores Fortrolighedspolitik.
Our collection, storage and transmission of data in connection with Data Services is governed by the Privacy Policy.

Når du har modtaget din arv, kan du sende os et brev til videresendelse til din slægtning.
Once you have received your inheritance you may send us a letter for forwarding to your relative.

En sådan videresendelse i den dataansvarliges legitime interesse
Such transmission in the legitimate interest of the controller

Sammenkoblingstaksterne for videresendelse af opkald, som er aftalt mellem operatører,
Interconnection charges for call termination, which are set by operators,

På præsidentens vegne sørger justitssekretæren for modtagelse, videresendelse og opbevaring afalle dokumenter
The Registrar shall be responsible, under the authority of the President, for the acceptance, transmission and custody of documents

Registrering af oplysninger vedroerende fiskerfartoejernes position og videresendelse af disse oplysninger til medlemsstaterne og Kommissionen.
The recording of data relating to the position of fishing vessels and the transmission of such data to Member States and the Commission;

knappen starter øjeblikkelig videresendelse til din computer.
back-lit'On-Air' button starts immediate transmission to your computer.

afsløringer, videresendelse, offentliggørelse, udbredelse og forsendelse pr. post.
disclosure, transmission, publication, broadcast, and posting.

finoptælling og videresendelse af data fra valgkredse samt sikrer driften af
aggregate and forward data arriving from electoral districts,

herunder gerne svar, videresendelse, omdirigering, vedhæftning,
including like reply, forward, redirect, attachment,

der er sikret automatisk videresendelse fra den gamle mailadresse.
as emails are automatically forwarded from former email addresses.

Videresendelse af billeder og videoer til tredjeparter er fuldstændig forbudt,
The dissemination of images and videos to third parties is totally prohibited,

Videresendelse Hav- vigtigere,
Sea freight- more important,

Typiske anvendelser kan f. eks. være en webformular til indsamling af oplysninger og derefter videresendelse af oplysningerne til et CGI script, så de kan e-mailes til en anden lokalitet.
Typical uses might include using a Web form to collect information and then passing that information to a CGI script to be e-mailed somewhere else.

Videresendelse af oplysninger til tredjemand Hvis De booker en feriebolig på SecondCASA, videresender vi relevante oplysninger til udbyderen.
Passing Information Obtained from this Site to Third Parties If you reserve a vacation accommodation at SecondCASA, we will forward the relevant information to the appropriate supplier.

overdrevent høje takster for videresendelse af mobilopkald i sit net.
was charging mobileoperators excessively for call termination in its network.

Eksempler er: cron, quota, logcheck, aide,…[17] Videresendelse af post for root til den normale brugerkonto konfigureres i /etc/aliases.
Examples are: cron, quota, logcheck, aide,…[17] The forwarding of mail for root to the regular user account is configured in/etc/aliases.

det samme gælder systemet for videresendelse af andragender, der anses for uantagelige, til de kompetente nationale myndigheder.
as also the system of passing on petitions considered as inadmissible to the competent national authorities.

med eventuelt flere interessenter, så opgaverne for videresendelse kan være en Billetsystem som z.B.
so the tasks for the forwarding can be a Ticket system such as z.B.

blokere spam(uà ̧nsket e-mail), forbyder mail videresendelse, og forhindre mail bombeangreb blandt mange andre….
prohibit mail relaying, and prevent mail bomb attacks among many other mail-related….