VIL FORBRUGE - oversættelse til Engelsk

• will consume
• will take
• will eat

Eksempler på brug af Vil forbruge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette materiale kan være akavet for den første brug men det vil forbruge 2-3 uger for dig at få sædvanligt med dette udstyr.
This appliance might be awkward for the first usage but it will take 2-3 weeks for you to obtain regular with this material.

For eksempel, når det respektive værktøj skaber regelmæssige sikkerhedskopier af filerne konstant, det vil forbruge ledig plads.
For instance, when the respective tool creates regular backups of the files constantly, it will consume available space.

Dette vil ordentligt reducere cravings betydninger, du vil forbruge meget mindre uden at skulle lægge alt for meget initiativ til at sænke kalorie samt fødeindtagelse.
This will successfully lower cravings meanings that you will take much less without needing to exert too much initiative in decreasing calorie and food consumption.

Dette vil ordentligt mindske sult betydninger, du vil forbruge meget mindre uden at behøve at lægge alt for meget arbejde i faldende kalorieindhold og fødeindtagelse.
This will properly minimize cravings which means you will take much less without needing to put in excessive initiative in lowering calorie and also food consumption.

Dette vil ordentligt mindske cravings betydninger, at du vil forbruge meget mindre uden at skulle trykke for initiativ i faldende kalorieindhold og fødeindtagelse.
This will efficiently lower cravings meanings you will take much less without needing to put in way too much effort in reducing calorie as well as food intake.

Dette vil med held minimere appetit betydninger, du vil forbruge meget mindre uden at skulle anvende alt for meget initiativ i faldende kalorieindhold og også fødeindtagelse.
This will efficiently minimize hunger which means you will take less without needing to apply excessive initiative in minimizing calorie as well as food intake.

Desuden, givet, at data er krypteret, Dette vil forbruge processorressourcer for at sikre din forbindelse,
Furthermore, given that data is encrypted, This is going to consume processor resources to secure your connection,

Hvis man er forfalden til slik og sukker, vil kroppen forbruge en del vitaminer og mineraler til at omsætte det.
If addicted to candy and sugar, the body uses many vitamins and minerals to metabolise these sweets.

jo mere brændstof vil den forbruge.
the more fuel it consumes.

At producere en koncentration på 0,5 ppm ECA vand i 1.000 l vand vil kun forbruge 20 W* h og 1,5 g NaCl.
Production of a concentration 0.5 ppm ECA water in 1,000 litres of water consumes a mere 20 W*h and 1.5 g NaCl.

vi bør sørge for i fællesskab at producere, hvad vi vil forbruge, idet vi tilstræber en så rimelig fordeling af arbejde
we must ensure that together we produce what we want to consume, whereby we distribute jobs and income as fairly as possible

Når kroppen oplever et løft i termogenese(stigende i kropstemperatur) det vil forbruge en masse energi til enten at holde denne temperatur niveau eller for at køle
Whenever the body experiences an increase in thermogenesis(raising in body temperature) it will use up a lot of energy to either preserve that temperature level

Hvis producenten ville forbruge reel indsats for at gøre disse,
If the producer would expend real efforts to do these,

Hendes nerver var så dårlige, at de følte at de ville forbruge hende der og da.
Her nerves were so bad that they felt like they would consume her there and then.

unødvendige filer, som ville forbruge flere systemressourcer.
unnecessary files which would consume more system resources.

Plade… og optagelsen vil forbruge.
And assimilation will consume… Plate.

Vi har hjertelyd. Plade… og optagelsen vil forbruge.
And assimilation will consume… We have got a heartbeat.-Plate.

Vi har hjertelyd. Plade… og optagelsen vil forbruge.
And assimilation Will consume…- Plate. We have got a heartbeat.

At få organisationen off jorden vil forbruge en enorm mængde energi.
To get the organization off the ground will consume a tremendous amount of energy。

Så en person per dag vil forbruge omkring 150 liter vand.
Then 1 person per day will consume about 150 liters of water.