VILJESTÆRK - oversættelse til Engelsk

strong-willed
viljestærk
stærk vilje
stædig
viljesstærke
viljefast
feisty opinionated
determined
bestemme
afgøre
fastslå
fastlægge
fastsætte
beslutte
vurdere
finde
konstatere
betinger
strong will
stærk vilje
viljestærk
stærke skal
willful
forsætlig
bevidst
overlagt
egenrådige
viljefast
viijefast
a strong will
en stærk vilje
viljestærk
spunky
livlig
kæk
kvik
frisk
modige
viljestærk
frække
feisty
ilter
livlige
aggressiv
hidsig
i krigshumør
krakilsk
vilde

Eksempler på brug af Viljestærk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du er viljestærk, Dorian.
You are a man of will, Dorian.
Tracy er bare usædvanligt viljestærk.
Tracy's just exceptionally strong-minded.
Jeg anede ikke, at jeg var så viljestærk.
I didn't know I had this kind of willpower.
Jeg appellerer derfor til en meget mere viljestærk politik til fremme af beskæftigelsen.
I thus call for a far more resolute policy on jobs.
Han er så smart og viljestærk.
He's so smart and willfull.
Med Taurus i Aquarius konstante træfninger- er både kompromisløs og viljestærk.
With the Taurus in Aquarius constant skirmishes- are both uncompromising and have strong will.
Men du har en meget viljestærk mor.
I just think that you got a very strong mother.
under overfladen brænder en viljestærk kreativ flamme.
under the surface burns a strong-willed, creative flame.
Stolt, viljestærk og dedikeret En af dem, der har mærket ingeniørmanglen på studiet, er 25-årige Christian Graabæk.
Proud, determined and dedicated One of those who saw the shortage of engineers while studying is 25-year-old Christian Graabæk.
sætter hendes familie først; viljestærk og bestemt; elsker havearbejde.
puts her family first; strong-willed and determined; loves gardening.
Så, sådan er historien om Ella af Frell, en viljestærk ung kvinde som engang var fortryllet.
So, such is the story of Ella of Frell, a spunky young woman once under a spell.
Deres formandsperiode bliver en afspejling af Deres første tale- viljestærk og smilende.
of your first speech, in other words, determined and pleasant.
Enten er du viljestærk, eller ikke overrasket.
which means that you're either strong-willed or you're unsurprised.
Fordi han tog af sted for at forsvare sin kones ære… som enhver anstændig, viljestærk mand ville gøre.
Because he set out to defend his wife's honour… like any decent red-blooded man would.
men hun er viljestærk.
but she's so strong-willed.
Men du har en meget viljestærk mor. Hun har planlagt den rute, du skal gå og hun bliver bange, når du træder uden for den.
I just think that you got a very strong mother who's got a clear idea of a path that she wants you to be on and when you step off that she gets scared.
der blev indført for lang tid siden, at et enkelt formandskab, ligegyldig hvor viljestærk det er, ikke kan rette op på dem.
so closely linked to policies that we have pursued for a long time that no presidency will be able to remove them by itself, however great its goodwill.
Vores viljestærke krigere, afhente våben,
Our strong-willed warriors, pick up weapons,
Samme viljestærke ulydighed… Dumdristighed.
Same willful disobedience… same recklessness.
Dristige, fantasifulde og viljestærke ledere, som altid finder en vej-
Bold, imaginative and strong-willed leaders, always finding a way-
Resultater: 51, Tid: 0.0697

Viljestærk på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk