VINDINGER - oversættelse til Engelsk

• turns
• convolutions
• gains

Eksempler på brug af Vindinger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

som kan være en masse vindinger af kronen.
which can be a lot of turns of the crown.

foretage større ændringer i hyppigheden, vi har valgt at ændre antallet af vindinger i spolen.
to make major changes in the frequency we have opted to change the number of turns in the coil.

nøgler for at afslutte det virtuelle rum vil blive belønnet gennem niveauer og yderligere vindinger af hjernen er ansvarlig for problemløsning på omsorg
keys to exit the virtual room will be rewarded through levels and additional convolutions of the brain responsible for problem solving on the care

afhængigt af antallet af vindinger i oscillator spolen
depending on the number of turns in the oscillator coil

I stedet for et anker med mange vindinger og jernkerne er der kun en enkelt rektangulær strømsløjfe, og rotationsaksen er udeladt.
important parts for clarity. Instead of an armature with many windings and iron nucleus there is only a single rectangular conductor loop; the axis the loop rotates on is omitted.

Banen er fremstillet af et antal vindinger, og små menneskeskabte forhindringer efterladt af handleren.
The track is made of a number of turns, and small man-made obstacles left by the handler.

I stedet for et anker med mange vindinger og jernkerne er der kun en enkelt rektangulær strømsløjfe, og rotationsaksen er udeladt.
important parts for clarity. Instead of an armature with many windings and iron nucleus there is only a single rectangular conductor loop; the axis the loop rotates on is omitted.

Vindingerne af spolen tælles ved at tælle"toppen af spolen.
The turns of the coil are counted by counting the"tops of the coil.

Spredning vindingerne øger frekvensen
Spreading the turns increases the frequency

Jeg må samle min vinding nu, mens jeg stadig har kongens tillid.
I need to make my gains now, while I still hold the king's trust.

enhver omfordeling vil føre til henholdvis tab og vinding.
any redistribution would lead to losses and gains.

Hvad Vinding har Mennesket af al den Flid, han gør sig under Solen?
What profit hath man of all his labour wherewith he laboureth under the sun?

Personlig vinding på vor bekostning 2.
Personal gain at our cost 2.

Der er ingen vinding i umulig kærlighed, ma puce.
There's no profit in impossible love, ma puce.

Hvad Vinding har Mennesket af al den Flid, han gør sig under Solen?
What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?

Fra at ændre ting til egen vinding, skadede hackere ofte andre
From changing things for their own profit, injured hackers often other

Selv om de begærer verdslig vinding, er de mine overordnede.
Even though desiring worldly gain, they are superiors.

Enkelt vinding overlap bølgefjeder.
Single turn overlap wave spring.

Døbt i Vinding Kirke, Danmark.
Christened in Vinding Church, Denmark.

For personlig vinding eller for grådighed.
For personal gain or for greed.