VISMÆNDENE - oversættelse til Engelsk

• wise men
• sages

Eksempler på brug af Vismændene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

der er ansvarlige- ikke vismændene eller, som nogen måske foretrækker,"de kloge unge mennesker", og hvad de kunne tilføre som stimulus til vores debat.
the institutions are responsible- not wise men or, as we would prefer maybe to say,'the bright kids'- and what they could bring as a stimulus to our debate.

Tre gale vismænd Bærende i mord og lemlæstelse.
Three mad, wise men Bearing murder and frankincense.

Vore vismænd forklarede.
Our Sages explained.

Vismænd havde opholdt sig.
Wise men had stayed.

Jeg har mine vismænd her, Gudskelov.
I have my two sages with me, thank God.

Vismænd, blev han såre vred
Wise men, was exceeding wroth,

Skarer af store vismænd og fuldendte væsener udbryder“Al fred!
Hosts of great sages and perfected beings, crying“All peace!

Vismanden siger, at du er Den Forjættede.
The wise men say that thou art The Promised One.

Instruktion 1 Japanske vismænd anbefaler at overholde fuld frihed i uddannelsen.
Instruction one Japanese sages recommend adhering to full freedom in education.

Omgås Vismænd, så bliver du viis,
One who walks with wise men grows wise,

Vismænd og dette er grunden til Paley begrænset sig til dem at understøtte.
Sages and this is why Paley confined himself to them to sup.

Korpus dekoreret med vismænd.
Corpus decorated with wise men.

At du er Den Forjættede. Vismanden siger.
The wise men say that thou art The Promised One.

Selv de gamle grækere- anerkendte vismænd- sagde.
Even the ancient Greeks- recognized sages- said.

enestående blandt helgener og vismænd i Indien.
unique among saints and sages of India.

Korpus dekoreret med vismænd.
Corpus decorated with wise men.

også store hellige personer, vismænd, de kan heller ikke.
great saintly persons, sages, they also cannot.

Inkluderede persiske og babyloniske konger i deres stab nogle astrologer som vismænd.
Persian and Babylonian kings hired astrologers as wise men.

ATVs digitale vismænd er.
ATV's digital wise men are.

Dette har været det fælles råd fra mange betydelige personligheder og vismænd gennem historien!
This has been the common advice of many important figures and sages throughout history!