VRAGET - oversættelse til Engelsk

• wreck
• rejected
• crash site
• dumped
• crashed jumpship
• gubal
• through the wreckage
• reprobate

Eksempler på brug af Vraget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den første kæreste ender altid med at blive vraget.
Everyone knows that the girlfriend in the beginning of the story always gets dumped.

Giv dem Navn af vraget Sølv, thi dem har HERREN vraget.
Men will call them rejected silver, because the LORD has rejected them.

Vraget udløste en borgerkrig.
That wreck triggered a civil war.

Vi skal hen til vraget.
We got to get to that crash site!

Jeg tror… at blive vraget.
I think, being dumped.

Over vraget af Estonia, og venter på os.
Above the wreck of Estonia.

Jeg foreslår vi mødes ved vraget.
I suggest we rendezvous at the crash site.

Vi blev begge to vraget.
We both got dumped.

Da vraget blev fundet,
When the wreck was first found,

Flyv Avenger 2-6 til vraget.
Have Avenger 2-6 move to the crash site.

Vi ved fra vraget, hvor stålet brækkede.
We know from the wreck exactly where the steel broke.

vi står her ved vraget.
we're here at the crash site.

Vi kiggede på vraget af din båd.
We looked at the wreck of your boat.

Se, hvad de har efterladt sig. Tilbage til vraget.
Find him! Go back to the crash site, see what they left behind.

Vi kiggede på vraget af din båd.
We were looking at the wreck of your boat.

Guldmønter fra vraget af Esplinaden.
Doubloons from the wreck of the"Esplinade.

Der var fire i vraget, ikke tre.
Four people in the wreck, not three.

Piloten gik væk fra vraget.
The pilot walked away from the wreck.

Undervandsdronen har visuel kontakt med vraget.
The diving robot has visual contact with the wreck.

Dronen har visuel kontakt med vraget.
The ROV has visual contact with the wreck.