WEBSIDERNE - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Websiderne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

rabatter og kuponer på websiderne brugeren visninger.

discounts and vouchers in the web pages the user views.

Header'en på websiderne kan nemt fremstilles ved hjælp af skriptet copypage.

The header of the web page can be easily produced by using the copypage.

Websiderne er daum.

The web pages are daum.

Efter installation, QuickShop sprøjter utallige irriterende reklamer på websiderne som brugeren har besøgt- kupon,

Upon installation, QuickShop injects countless annoying advertisements in the web pages visited by the user- coupon,

Det er en kæde af tegn, som websiderne og serverne tildeler til den browser, som har gemt cookie-filen.

This is a string of characters assigned by websites and servers to the browser that saved the cookie.

Vi vil gerne påpege, som udgiver af websiderne, at vi ikke har kendskab til indhold af de data der bliver overført

We would like to point out that, as the provider of the pages, we are not aware of the content of the data transmitted

browseren plugin kan injicere irriterende reklamer på websiderne brugeren besøger

the browser plugin may inject annoying advertisements in the web pages the user visits

Formålet med databehandlingen Formålet med at bruge teknisk nødvendige cookies er at gøre det nemmere for brugerne at bruge websiderne.

Purpose of data processing The purpose of processing technically necessary cookies is to simplify the use of websites for the users.

Formålet med at bruge teknisk nødvendige cookies er at gøre det nemmere for brugerne at bruge websiderne.

The purpose of processing technically necessary cookies is to simplify the use of websites for the users.

kuponer og tilbud på websiderne set af brugeren.

coupons and offers in the web pages viewed by the user.

De første skabeloner som du bør oversætte, er dem der viser sig på alle websiderne, såsom ord på sidehoveder,

The first templates that you should translate are those that appear on all of the web pages, like the header keywords,

udsendelse af indhold fra websiderne på nogen måde helt

broadcast of the content of the Websites, in whole or in part

mennesker I behøver at møde, som kan hjælpe jer, bøgerne, websiderne, for at de så"på magisk vis" dukker op i jeres liv,

the people you need to meet who can help you, the books, the websites, to then'magically' appear in your life,

tiden brugt på websiderne.

the time spent on the website.

browseren skal være hurtig og vise websiderne hurtigt, men efterhånden er der kommet flere og flere features til-

that the browser must be fast and display pages quickly but slowly more and more features are added,

omfatter dine betalingskortoplysninger og øvrige oplysninger, som fremgår af websiderne, hvor du beder os om at foretage betalingen.

other information which will be set out on the web pages where you instruct us to make the payment.

skader som følge af brugen af websiderne, eller at du i øvrigt lider skade

damage resulting from the use of websites or that you otherwise suffer any damage

For at deltage i Belønningsordningen skal du have en konto med rigtige penge på en af Websiderne.

To join the Reward Plan You must have a real-money Account with one of the Sites.

herunder erstatningsansvar, i forbindelse med din brug af websiderne, er du forpligtet til at skadesløsholde disse for ethvert tab(direkte

including liability in connection with your use of the website, you are required to indemnify them for any loss(direct

Oversættelse af websiden- Rayspline 3D space shoot them up.

Translation of the website- Rayspline 3D space shoot them up.