WEEKENDENS - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Weekendens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

stigning i dødbringende aktiviteter. Chicago White Sox og Cubs har udsat weekendens baseballkampe.

Cubs have suspended weekend baseball games due to the increase in her recent lethal activities.

På weekendens første møde, taler Kåre J. Smith om menneskers skrøbelighed,

At the first meeting of the weekend, Kåre Smith spoke about human weakness

For Kenneth var præstationen vigtig i forhold til weekendens Grand Prix i Prag,

Kenneth's performance was important in relation to this weekend's Grand Prix in Prague,

Weekendens PanoRAMA Festival,

This weekend's PanoRAMA Festival,

Weekendens DM bronzekamp var ingen undtagelse, selvom KIF Kolding København

The weekend's Danish Championship bronze match was no exception,

Hvis du betragter weekendens begivenheder som et…-… et lille uheld.

If you would think of this weekend's events as a… In fact, I would appreciate it a little accident.

Hvad mere er, hvis du elsker at smide dig i sofaen og se weekendens MotoGP løb i tv, kan du endda spille på løbet, mens det udspiller sig.

What's more, if you love nothing more than settling in and watching the MotoGP at the weekend, you can even bet on the race as it unfolds.

Tandlægen, der havde weekendens tandlægevagt i Nordjylland,

The dentist, who had the weekend's tandlægevagt in the north of Jutland,

Dette tilbagetog sker efter weekendens gadekampe mellem tusindvis af demonstranter

This retreat came after street battles over the weekend between thousands of protesters

I lyset af weekendens massive udnyttelse af BlueKeep,

In light of the weekend's massive exploitation of BlueKeep,

Weekendens shoppetur kom voldeligt fra start:

The holiday shopping season got off to a violent start:

Og overvej lige, om det ikke også er værd at udskyde weekendens svigermor-besøg- bare et par dage.

And consider just whether it is also worthwhile to postpone this weekend's mother visits- just a few days.

der skal dømme weekendens kamp.

honorary referee for this weekend's fight.

Faktisk ville jeg værdsætte, hvis du betragter weekendens begivenheder som et et lille uheld.

In fact, I would appreciate it if you would think of this weekend's events as a… a little accident.

udnyttede weekendens pause til at bytte hold:

used the week-end to switch the night team to day

Tech virksomheder har bevæget sig at skære et hade site efter weekendens voldsomme protester i Charlottesville.

Tech firms have moved to cut off a hate site after this weekend's violent protests in Charlottesville.

Tudor Forenede Sportscar Championship er godt i gang med weekendens anden runde, 12 Timer pÃ¥ Sebring.

The Tudor United Sportscar Championship is well underway with this weekends second round, the 12 Hours of Sebring.

der som en del af sin kandidateksamen fra DJM har arrangeret weekendens PanoRAMA Festival.

who as part of his graduation from the Academy has organized this weekend's PanoRAMA Festival.

foreløbige runder til weekendens formel 1 løb.

preliminary rounds for this weekend's Formula 1 race.

gense alle de største øjeblikke fra weekendens mange historiske klasser

revisit all the greatest moments from the weekend's many historical classes