WEEK-END - oversættelse til Dansk

• weekend
• week-end
• weekenden
• weekender
• weekenderne

Eksempler på brug af Week-end på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Un week-end à Prague?
En weekendtur til Prag?

Le chiffre du week-end c'est 8.
Det endelige antal for året er 8.

Week-end en famille, c'est un bon hôtel.”28 oct.
Weekendtur med familien, godt hotel.” 28. oktober 2015.

Elle loue désormais ses véhicules le week-end quand il ne sont pas utilisé.
Lån en af hjemmeplejens biler i weekende, hvor den ikke skal bruges.

Que faire le week-end du 23 et 24 juin?
Hvad skal du lave lørdag den 23. og 24. juni?

Un week-end à être malade.
At være syg op til en weekend.

Envie d'un week-end 100% détente?
Trænger du til en uge med 100% afslapning?

C'est le week-end, nous allons pouvoir nous détendre.
Nu er det weekend, så vi kan slappe af igen.

Le week-end, Il se transforme lui-même en devenir un cuisinier génial.
Over weekenden, han forvandler sig til blive en fantastisk kok.

Week-end mariage et anniversaire.
Weekendtur med fødselsdag og bryllup.

Chaque premier week-end d'août, c'est une tradition.
Første lørdag i august er allerede en tradition.

J'essaierai ça tranquillou un week-end où je n'ai pas les enfants.
Så må man planlægge weekendtur, hvor jeg ikke har børnene.

Un brunch immanquable le week-end de 11h à 15h!
Har en lækker brunch fra kl. 11-15 i weekende.

Ce week-end marquera la fin d'une ère.
Denne uge markerer enden på en æra.

Un week-end à L.A.
På weekendtur i LA.

Ce week-end, j'ai été à la chasse!
Denne sommer har jeg været på jagt!

Ce week-end, toute votre famille a rendez-vous chez votre grand-père pour fêter son anniversaire.
Din bedstefar har inviteret hele familien til sin fødselsdag over weekenden.

Le week-end, c'est vraiment bondé
Trafikken på weekenden er virkelig dårligt,

Week-end(arrivée le vendredi
Weekendophold( ankomst fredag

Je me suis accordée un week-end à Carcassonne en mai….
Nu ser jeg frem til en weekend på Castberggård til maj….