YNKELIGT - oversættelse til Engelsk

• pathetic
• pitiful
• miserably
• sad
• pathetically
• piteously
• miserable
• wretchedly

Eksempler på brug af Ynkeligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er så ynkeligt.
It is so pitiful.

Jeg hader, at jeg var for lille.- Ynkeligt.
I hate that I was too small. Pathetic.

Det er ynkeligt.
That's pitiful.

De synes nok, det er lidt ynkeligt.
They might think it was a bit sad.

og det er ynkeligt.
and it's pathetic.

Det er ynkeligt.
It's miserable.

Det er ynkeligt.
Well, that's pitiful.

Nej! Det er bare… ynkeligt.
No, that's just, uh… sad. No.

Hvad sagde du, Stan? Ynkeligt.
What did you say, Stan? Pathetic.

følelsesløst, ynkeligt menneske eller også er hun en robot.
emotionless, miserable human being, or… she's a robot.

Mit liv er så ynkeligt.
My life is the most pitiful.

Nej! Det er bare… ynkeligt.
Sad. No. No, that's just.

Det, du gjorde, var ynkeligt og farligt.
What you did there was pathetic and dangerous.

Så ynkeligt.
How pitiful.

Det er vist temmelig ynkeligt.
I guess it's pretty pathetic.

De vil smage for ynkeligt.
They are going to taste too sad.

Det var ynkeligt.
Well, that was just… pitiful.

Dit helteforsøg er ynkeligt.
These last-ditch efforts at heroics are pathetic.

Lyt til, hvor ynkeligt det er.
Listen to yourself and how sad that is.

Det er ynkeligt.
It's pitiful.