ZOOMER - oversættelse til Engelsk

• zoom
• zoomer
• zooms
• zooming

Eksempler på brug af Zoomer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kamera 1, zoomer ind på mig.
Camera 1: close up on me.

Okay. Tja, vi zoomer ind.
Well… Okay. We fade in.

Tja, vi zoomer ind.
Well, uh… we… we fade in… Uh-huh.

Tja, vi zoomer ind.
We… we fade in… Well.

Der er Bashir. Ja, jeg zoomer ind.
There's Bashir. Yeah, I'm going in tighter.

Tja, vi zoomer ind.
Uh-huh. we… we fade in… Well, uh.

Tja, vi zoomer ind.
We… we fade in… Uh-huh. Well, uh.

Tja, vi zoomer ind.
Well, er… we fade in.

Tja, vi zoomer ind.
Well, uh… we… we fade in.

Vælg knappen REGLER på skærmen Gevinstoversigt, hvorefter spillet zoomer ind på skærmen REGLER.
In Paytable screen select RULES button then game will zoom into the RULES screen.

Bare det var mig. zoomer ud.
I wish I had someone. Okay, widen out.

og så zoomer man ind på den teknologi, der kan løse udfordringen.
and then you zoom in on the technology that can solve the challenge.

Ridning sammen havets bølger, som du zoomer ned på stranden inden turen op i en labyrint af høje klitter.
Riding alongside the ocean waves as you zoom down the beach before heading up into a maze of tall sand dunes.

som man har tegnet, når man zoomer ind- eller zoomer ud.
når man zoomer ind- eller zoomer ud.

Så Kalejdoskop zoomer tilbage ud i rummet og den næste i serien zoomer ind for at erstatte det.
Then the kaleidoscope zooms back out into space and the next in the series zooms in to replace it.

Så hvis vi zoomer in på et endnu dybere niveau,
So if we zoom in to an even deeper level,

Når et puslespil er færdig, zoomer programmet billedet i og giver dig mulighed for at gå videre til den næste.
When a puzzle is complete, the program zooms the image in and allows you to proceed to the next one.

Når man zoomer ud, kan man se,
We zoom back to find that she's in the desert

Jeg ved godt, du er en nar, men det hjalp faktisk. Zoomer ind.
Fine, zooming in. Yeah, I know you're being a jerk, but it's actually helpful.

så zoomer kameraet auto matisk ud for at få mere med.
iPhone to landscape and the camera automatically zooms out to fit more in.