ADVENT - oversættelse til Finsk

• adventti
• kynnyksellä
• tulo
• adventtia
• adventin

Eksempler på brug af Advent på Dansk og deres oversættelser til Finsk

forsat dejlig 3. advent!
hyvää kolmatta adventtia!

Flere oplysninger se Advent og julemarkeder.
Lisätietoa Adventti- ja joulumarkkinat.

Advent betyder‘ at noget skal komme', og Advent er med andre ord en forberedelsestid.
Ana adventti tarkoittaa tulemista ja siksi adventtiaika on odotuksen täyttämää.

Jul advent himmelfartsdag.
Joulu adventti helatorstai.

Advent betyder“ komme” og indvarsler julens komme.
Sana adventti tarkoittaa saapumista, joulun valmistamista.

Advent: Advent er forberedelse til ankomsten af Jesus
Advent: Advent on valmistautumista Jeesuksen

Advent lysestager som nogle har i deres vinduer er at lyse op i december mørket.
Advent kynttilänjalat kuten jotkut ovat heidän ikkunoissa on syttyä pimeyden joulukuussa.

Advent er latin
Adventus on latinaa

Advent betyder“ komme” og er en forberedelsestid til julen.
Sana adventti tarkoittaa saapumista, joulun valmistamista.

Advent indleder det nye kirkeår.
Ensimmäinen adventti aloittaa uuden kirkkovuoden.

Hjemmelavet Advent fra haven og naturen er fremmanede hurtigt.
Kotitekoinen Advent pihalta ja luonto on loihti nopeasti.

Advent fra haven: Selvfølgelig dekoreret til jul.
Advent pihalta: Tietenkin koristeltu jouluksi.

Dens advent har bragt nye muligheder for behandling af erektil dysfunktion( ED).
Sen tuleminen on tuonut uusia vaihtoehtoja erektiohäiriön(ED) hoitoon.

Uden julekager ville Advent kun være halvt så godt!
Ilman joulukakkuja Advent olisi vain puolet niin mukavasta!

Advent kalendere er også populære i Tyskland.
Advent kalenterit ovat myös suosittuja Saksassa.

Advent og vinter( 8).
Joulu ja talvi(8).

Advent indleder et nyt kirkeår.
Ensimmäinen adventti aloittaa uuden kirkkovuoden.

Advent betyder komme
Ana adventti tarkoittaa tulemista

Nu er advent begyndt.
Adventin aika on alkanut.

Advent- med alle sanser.
Ahvenanmaa- kaikilla aisteilla.