Eksempler på brug af Afbrød på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De patienter, som ikke responderede, afbrød protokolbehandlingen efter 4 uger.
Potilaat, joilla ei ilmennyt hoitovastetta, lopettivat ohjelman mukaisen hoidon neljän viikon kuluttua.( Formanden afbrød taleren).
Han tog anstød, når nogen afbrød hans forelæsninger ved at påpege nogle åbenbare fejl.
Hän otti umbrage, kun joku keskeyttää hänen luennoinut muistuttaa muutamasta räikeä virhe.( Hr. Bouwman afbrød formanden).
(Bouwman keskeyttää puhemiehen.).Vores forfædre afbrød uønskede graviditeter med urter.
Esivanhemmat keskeyttäneet ei-toivotun raskauden yrttien avulla.Afbrød mig flere gange.
Hvorfor afbrød De ikke eksperimentet?
Jeg beklager. Jeg afbrød fru Kauppi, og jeg afbrød fru Berès.
Jeg har aldrig sagt jeg ikke!" Afbrød Alice.
Jeg afbrød.
Minä keskeytin.Den finske regering var fremdeles totalt afvisende over for Sovjetunionens forslag og afbrød forhandlingerne.
Neuvottelijoilla ei ollut tietysti muuta mahdollisuutta kuin hylätä Neuvostoliiton viimeinenkin esitys ja neuvottelut katkesivat.Vent!" afbrød jeg ham.
Hetkinen!” minä keskeytin.Den ene søn afbrød kontakten for mange år siden.
Du afbrød mit flip!
Sinä sotkit minun kuvioni!De afbrød forbindelsen.
He katkaisivat yhteyden.Og afbrød os, da vi spillede Trivial Pursuit.
Sitten herjasit meitä, kun pelasimme Trivial Pursuitia.De afbrød strømmen.
He katkaisivat virran.Hvorfor afbrød De hende så og lod hr. de Vries tale?
Miksi siis keskeytitte hänet ja sallitte de Vriesin puhua?Afbrød jeg bryllupsrejsen?
Keskeytinkö kuhertelunne?Skyl slagtekroppen, afbrød hovedet og adskille kødet fra benene.
Huuhtele ruho, pään leikattavaksi ja erottaa liha luista.
