AFSTANDE - oversættelse til Finsk

• etäisyydet
• matkoja
• välimatkat
• etäisyyksillä
• välimatkojen
• välimatkan
• välit
• etäisyyksiä
• matkan
• etäisyyden
• matkojen
• matkoilla
• etäisyyksien
• välimatkoja

Eksempler på brug af Afstande på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Variationerne kan ske selv inden for meget små geografiske afstande.
Variaatiota ilmenee jopa pienten maantieteellisten etäisyyksien sisällä.

Astronomer bruger supernovaer til at udregne afstande i Universet.
Tähtitieteilijät käyttävät supernovia etäisyyksien laskemiseen maailmankaikkeudessa.

Afstande mellem strukturerne beregnes afhængigt af den kommende belastning.
Näiden välinen etäisyys määritetään tulevan rakenteen painosta riippuen.

Afstande mellem hullerne skal være ens.
Etäisyys kulmista tulee olla sama;

Ruter, afstande, byer.
Reitit, matkat, kaupungit.

Derved foretrækkes korte afstande mellem sonotrode og sonikeret materiale.
Tällöin lyhyt etäisyys sonotrode ja sonicated materiaali ovat edullisia.

Afstande og rejsetider mellem udgangspunkt og destination er kun vejledende.
Lähtöpisteen ja kohteen välinen etäisyys ja matka-aika ovat vain suuntaa-antavia.

Gå forlænge afstande og fravær.
Asteittain pidennetään etäisyyttä ja poissaoloaikaa.

Jeg skal bruge noget til korte afstande.
Tarvitsen jotain lyhyttä välimatkaa varten.

svøm lange afstande, hun finder en masse fisk.
ui pitkät matkat, hän löytää paljon kaloja.

De yderst stærke langturssæder InterStar Sprinter, der er standard, anbefales også til længere afstande.
Vakiovarusteiset, erittäin tukevat lähiliikenneistuimet soveltuvat myös pidemmille matkoille.

Afstande mellem bilerne.
Sekä ajoneuvojen välisistä etäisyyksistä.

Ekstremt robust lasermåler til indendørs opgaver og lange afstande på op til 100 m.
Erittäin kestävä lasermittari sisäkäyttöön ja jopa 100 m: n etäisyyksiin.

Cyklister og løbere kunne dække længere afstande med mindre træthed.
Pyöräilijät ja juoksijat pystyivät kattamaan pitemmät matkat, joissa oli vähemmän väsymystä.

Ekstremt robust lasermåler til udendørs opgaver og lange afstande på op til 200 m.
Erittäin kestävä lasermittari ulkokäyttöön ja jopa 200 m: n etäisyyksiin.

Den har tre fortrykte afstande.
Siihen on merkitty kolme etäisyyttä.

Alle afstande citerede er kun et skøn,
Kaikki etäisyydet lainasi ovat vain arvio

Meget korte afstande til forskellige destinationer?
Lyhyet välimatkat eri kohteisiin?

Afstande mellem avlsbygningerne inden et område ikke reguleret ved lov.
Etäisyydet maatilan rakennuksia alueella ole säännelty lailla.

Afstande fra hotellet og hotel shuttle-omkostninger( en måde for køretøjet).
Etäisyydet hotellilta ja hotellikuljetukset(yksi tapa ajoneuvoon).