AGGREGAT - oversættelse til Finsk

• aggregaatti
• yhteenlaskettu
• kiviaines
• aggregaatin
• kokonaissuure

Eksempler på brug af Aggregat på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette aggregat, ikke-personlige oplysninger indsamles
Tämä aggregaatti, ei-henkilökohtaisia tietoja kerätään

fjernelse det øverste lag af huden jets fint sand aggregat.
poistamalla ihon pintakerros suihkujen hienoa hiekkaa aggregaatti.

Den kontinuerlige metode er en undersøgelse, hvor alle observationsenheder studeres( generelt statistisk aggregat).
Jatkuva menetelmä on tutkimus, jossa tutkitaan kaikkia havaintoyksiköitä(yleinen tilastollinen aggregaatti).

Nå, kan og sidstnævnte i nogle tilfælde stadig være ansat kunstig aggregat( dette kan være slagger).
No, ja jälkimmäinen voi joissakin tapauksissa vielä käyttää keinotekoista aggregaatti(tämä voi olla kuona).

klimatisering eller udsugning- hvert aggregat er altid kun så effektivt som det svageste led i kæden af anvendte komponenter.
ilmastointi ja imurointi- jokainen aggregaatti on aina vain niin tehokas kuin ketrjussa käytettyjen komponentien heikoin lenkki.

For at oprette en flad overflade oven på den knuste sten lag hældes en lille lag af sand eller grus aggregat.
Voit luoda tasaiselle alustalle päälle sepeli kerros kaadetaan pieni kerros hiekkaa tai soraa aggregaatti.

en formulering af vand, asfalt emulsion, aggregat, og tilsætningsstoffer til en eksisterende asfalt fortov overflade.
asfaltin emulsion, aggregaatti-ja lisä aineiden muotoilua olemassa olevalle asfaltti päällyste pinnalle.

I ovenstående eksempel beregner NCB' erne de kvartårlige justeringer for månedsserien som et aggregat af de månedlige justeringer, som indgår i kvartalet.
Edellä esitetyssä esimerkissä kansalliset keskuspankit laskevat neljännesvuosikohtaiset korjaukset kuukausikohtaisia sarjoja varten vuosineljännekseen sisältyvien kuukausikohtaisten korjausten aggregaattina.

Med henblik på definitionen af nanomateriale defineres» partikel«,» agglomerat« og» aggregat« således.
Nanomateriaalin määritelmän soveltamiseksi käsitteet'hiukkanen','agglomeraatti' ja'aggregaatti' määritellään seuraavasti.

At betragte en gruppe som et aggregat af enkeltpersoner giver ingen mening,
Ryhmän pitäminen yksilöiden kokonaisuutena ei ole mitään järkeä,

Aggregat«: med henblik på definitionen af nanomateriale i nr. 18, en partikel, der består af tætbundne
Aggregaatilla' tarkoitetaan 18 alakohdassa olevan nanomateriaalin määritelmän yhteydessä hiukkasta,

Mens produktet betragtes som en form af beton( med luftbobler erstatter aggregat), dens høje termiske
Kun tuote pidetään konkreettisina(ilmakuplia korvaa yhteensä), sen korkea lämpö

Rådet skal altså holde op med at være et aggregat for de nationale udøvende magter,
Neuvosto ei siis saa jatkossa olla kansallisista toimeenpanoelimistä muodostettu ryhmä,

Vi kan også dele aggregat, ikke-personligt identificerbare oplysninger om vores brugere med annoncører, forretningspartnere, sponsorer og andre tredjeparter.
Voimme myös jakaa mainostajillemme, liikekumppaneillemme, yhteistökumppaneillemme ja muille kolmansille osapuolille käyttäjistämme koostettu tietoa, josta yksittäistä henkilöä ei pystytä tunnistamaan.

cement, aggregat armeringsjern).
sementti, yhteensä raudoitus).

At skelne substansen af vand i dets forskellige tilstande( aggregat), ikke kun strukturen af arrangementet af molekyler( molekylær struktur),
Erottaa veden eri tilan(aggregaatti), ei ainoastaan molekyylien järjestelyn rakenteen(molekyylirakenne),

inoxidizable aggregat og påfyldning af formet
inoxidizable yhteenlaskettu ja täyttö muotoinen

letvægts aggregat, klæbestoffer og kemiske tilsætningsstoffer,
kevyt kiviaines, liimat ja kemiallisia lisäaineita,

Der bør ikke være stor aggregat eller fremmedlegemer med en diameter mere
Ei pitäisi olla suuria aggregaatin tai vieraita esineitä,

der er baseret på medlemsstaternes BNI, bliver stadig større, er det nødvendigt at gøre dette aggregat endnu mere sammenligneligt, pålideligt og fuldstændigt.
oon perustuvan unionin omien varojen osuuden kasvun vuoksi on tarpeen edelleen parantaa tämän aggregaatin vertailukelpoisuutta, luotettavuutta ja kattavuutta.