ALFREDS - oversættelse til Finsk

• alfredin
• alfred

Eksempler på brug af Alfreds på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den suppleres med Dr. Alfreds formel givet som en bonus til kunderne så som de kan være i stand til at opnå hurtige resultater.
Sitä on täydennettävä tohtori Alfred kaava antaa bonus asiakkaille niin hän olisi voinut hankkia nopeita tuloksia.

Jeg vil sige, vi er perfekt placeret lige i midten af Alfreds idé om England.
Meidät on piiritetty.- Tai olemme täydellisessä- asemassa Alfredin kaavailuissa Englannista.

Han kalder sig nu Kong Aethelstan men er intet andet end Alfreds hund, og han skændte os andre!
Ja nimeltään kuningas Aethelstan. Mutta hän ei ole muuta kuin Alfredin koira ja häpeäksi meille kaikille!

Bjørn er en løgn så kommer han med Alfreds hær.
Björn on huijausta, hän tulee- Alfredin armeijan kanssa.

Alfreds job er ikke kun at holde godset Wayne Manor rent
Sen lisäksi, että Alfred pitää Waynen kartanon juhlallisen siistinä, hänen tehtäviinsä kuuluu Lepakkoluolasta huolehtiminen

Således er f. eks. den kommunistiske leder, Alfreds Rubiksx, som i dag er formand for det socialistiske parti, udelukket fra at stille op til valg, selv om hans parti er repræsenteret i parlamentet.
Näin ollen esimerkiksi kommunistijohtaja Alfreds Rubiksxia, joka on nykyään sosialistipuolueen puheenjohtaja, on kielletty asettumasta ehdokkaaksi vaaleissa, vaikka hänen puolueensa on edustettuna parlamentissa.

ALFRED FAURE-BASEN.
Alfred Fauren tutkimusasema.

Men da Alfred skulle forårspløje,
Kun Aatun piti alkaa kevätkyntö,

Emil sad hos Alfred hele dagen.
Eemeli oli Aatun luona koko päivän.

Emil var på vej til Alfred.
Eemeli oli menossa Aatun luo.

Det blev en dreng, som skal hedde Alfred.
Poika, joka unohti nimensä ALFRED.

Især Alfred er vred.
Varsinkin Sami on raivoissaan.

Alfred styrer båden.
Renne ohjaa venettä.

Alfred var også et naturmenneske.
Erkki oli myös luontoihminen.

Alfred har altid styr på sine ting
Holkeri oli aina uuttera työssään

Alfred og den blå traktor.
Ki_aatu ja sininen traktori.

Alfred havde kun et enkelt problem.
Hickillä oli vain yksi ongelma.

Jeg vil bede Alfred om ophævelse.
Pyydän Alfredilta liiton mitätöintiä.

Alfred læste brevet op for de andre.
Tuija luki kirjen ääneen muille.

Kun Alfred kan klare disse mennesker.
Vain Alfie pärjää sille väelle.