AMTET - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Amtet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

Amtet åbner kontor i Kina.

Hotelzon avaa toimiston Kiinaan.

Amtet har givet mig frie hænder til at boltre mig.

Taneli on antanut minulle vapaat kädet sisustamisen suhteen.

Amtet sæde er Stanton.

Kantonin keskuspaikka on Stans.

Zoom kortet ud til at hele amtet vises.

Zoomaa karttaa, jotta saat näkyviin kaikki toimipisteet.

besluttede amtet at jorden ville være bedre til en sø.

maakunta päätti, että alue olisi parempi järvenä.

De svenske skatteydere betaler skat til kommunen, amtet og staten.

Ruotsin veronmaksajat maksavat veroa kunnalle, maakäräjille ja valtiolle.

Ud over arbejderne i byen og amtet har fogeder,

Lisäksi työntekijöiden kaupungin ja läänin ovat haastemiehet,

Statsveje er markeret med bogstavet G, amtet motorvejen- bogstavet X,

Pääteiden on merkitty kirjaimella G, läänin valtatie- kirjain X,

I forbindelse med manglende betaling af forretningsskat på denne ejendom, har Amtet søgt om at få Retten til at kræve disse omkostninger tilbage.

Yritysverojen maksamatta jättämisen takia joihin kiinteistö liittyy,- piirikunta on anonut tuomioistuimelta lupaa lunastaa nämä kulut.

der er amtet sæde og den mest folkerige kommune Mesa County, pr sæson;

joka on läänin istuin ja väkirikkain kunta Mesa County, kaudessa;

Aspen er beliggende i amtet Pitkin County,

Aspen sijaitsee maakunnassa Pitkin County, valtion Coloradossa,

Jeg bryder mig ikke om at overbringe dårlige nyheder, men Amtet har allerede solgt dit hus.

En pidä huonojen uutisten toimittamisesta,- mutta piirikunta myi talosi jo.

Afstanden fra amtet hovedstad Santa Ana( ca. 340.000 personer i 2010)

Etäisyys läänin pääkaupunki Santa Ana(n. 340000 ihmistä vuonna 2010)

Cleveland er det administrative center for amtet Cuyahoga County,

Cleveland on hallinnollinen keskus maakunnassa, Cuyahoga County,

Amtet Paris har oprettet sin hvile, skal du hvile, men lidt.-- Gud tilgive mig!

County Paris on asettanut jopa hänen levätä sinun tulee levätä mutta vähän.-- Jumala minulle anteeksi!

Chester, amtet byen Cheshire, er kendt for

Chester, Cheshiren läänin kaupunki, on tunnettu sen monista historiallisista muistomerkistä,

Det er beliggende i amtet Jefferson County, Ohio River- som danner grænsen til staten Indiana.

Kaupunki sijaitsee maakunnassa Jefferson County Ohio- joka muodostaa rajan Indianan osavaltiossa.

ved foden af Alperne i regionen Rhône-Alpes- er den største by i departementet( amtet) Isère.

jalka on Alppien alueella Rhône-Alpes- on tärkein kaupunki osastolla(county) Isère.

da jeg vandt amtet i en jordskredssejr.

molemmat kenkänsä- kun minä voitin piirikunnassa ylivoimaisella äänivyöryllä.

Byen hører til amtet Wyandotte County,

Kaupunki kuuluu läänin Wyandotte County,