ANDOR - oversættelse til Finsk

• andor
• andorin

Eksempler på brug af Andor på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hr. formand! På vegne af min kollega, László Andor, vil jeg gerne give udtryk for glæde over,
Arvoisa puhemies, kollegani László Andorin puolesta totean olevani tyytyväinen siihen, että tänään keskustelun aiheena

László Andor, EU-kommissær for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold og inklusion, udtaler:" Vi er nødt til at styrke arbejdsmarkedets
Työllisyydestä, sosiaaliasioista ja osallisuudesta vastaava komissaari László Andorin mukaan työmarkkinaosapuolten asemaa on vahvistettava kaikilla tasoilla kriisin selättämiseksi

kommissær Reding, kommissær Andor! Først og fremmest vil jeg gerne lykønske fru Járóka med hendes fremragende betænkning
arvoisa komission jäsen Andor, haluaisin aluksi kiittää esittelijä Járókaa hänen erinomaisesta mietinnöstään ja kaikesta työstä,

arbejdsmarkedsforhold og inklusion László Andor mobilitetens positive virkninger over for de forsamlede journalister
osallisuusasioista vastaava komissaari László Andor korosti liikkuvuuden positiivisia vaikutuksia ja katsoi,

nemlig fru Reding, næstformand i Kommissionen, og hr. Andor, kommissær for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold og inklusion.
osallisuudesta vastaava komission jäsen László Andor, osallistuivat.

det belyses med 780 nm laser lys ved hjælp af en Andor idus DU420A-BU kamera.
valaistu 780 nm laservaloa käyttäen Andor idus DU420A-BU kamera.

arbejdsmarkedsforhold og inklusion, László Andor, udtalte:" Inklusionen af romaerne i Europa er en fælles økonomisk,
osallisuudesta vastaavan komissaari László Andorin mukaan romanien osallistaminen on Euroopan yhteinen taloudellinen,

kommissionsmedlemmerne László Andor( beskæftigelse, sociale anliggender,
komission jäsenet László Andor(työllisyys, sosiaaliasiat

László Andor, EU-kommissær for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold og inklusion, sagde:" Efter Det Europæiske Råds stærke politiske
Työllisyydestä, sosiaaliasioista ja osallisuudesta vastaava komissaari László Andor totesi, että"Eurooppa-neuvoston annettua voimakkaan poliittisen viestin nuorisotakuun

Beskæftigelseskommissær Laszlo Andor.
Osallisuusasioista László Andor.

Kaptajn Cassian Andor fra efterretningsvæsenet.
Tässä on kapteeni Cassian Andor, kapinallisten tiedustelupalvelusta.

Du kan ikke spise noget der indeholder fedt andor kolesterol!!
Et voi syödä mitään, joka sisältää rasvaa andor kolesteroli!!

Andor Knorr… Min ven… Farvel.
Andor Knorr, yksi murhaajistasi on tullut jättämään jäähyväiset.

Kommissær Andor, det arbejder vi begge for.
Hyvä komission jäsen Andor, me teemme molemmat töitä tämän eteen.

Jeg er overbevist om, at kommissær Andor vil arbejde i den retning.
Olen varma, että komission jäsen Andor toteuttaa tämän.

Kommissær Hahn og Andor, er De bekymrede over dette generelle klima af nedskæringer?
Komission jäsenet Hahn ja Andor, oletteko te huolestuneita tästä yleisestä leikkausilmapiiristä?

For nylig sagde socialkommissær Laszlo Andor:‘ Velfærdsturisme som sådan er en myte.'.
EU: n sosiaaliasioista vastaava komissaari Laszlo Andor sanoi, että"etuturismi on myytti".

kommissær Vassiliou og kommissær Andor, er til stede.
komission jäsenet Vassiliou ja Andor ovat täällä.

László Andor, som er EU-kommissær for beskæftigelse, sociale anliggender og inklusion, sagde i forbindelse med lanceringen følgende.
Työllisyydestä, sosiaaliasioista ja osallisuudesta vastaava komission jäsen László Andor totesi järjestelyn esittelytilaisuudessa seuraavaa.

inklusion kommissær László Andor om første årsdag for Rana Plaza beklædningsgenstand fabrik katastrofe.
osallisuus komissaari László Andor ensimmäisen vuosipäivänä Rana Plaza vaate tehdas katastrofin.