ANDRE LYDE - oversættelse til Finsk

• muita ääniä
• muut äänet

Eksempler på brug af Andre lyde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

berømte replikaer og andre lyde.
kuuluisan jäljennöksiä ja muita ääniä.

motor whir og mange andre lyde.
lapset, moottorimusiikki ja monet muut äänet.

tæger og Tocks… og andre lyde.
punkit ja tocks… ja muita ääniä.

vil øge evnen af døren for at isolere støj og andre lyde.
lisää merkittävästi kykyä oven eristää melua ja muita ääniä.

Insekter' antenner er et middel til at fange lyd det fanger kun de dyr fra ens egen race for dem at udelukke andre lyde, der er uden betydning for insektet.
Hyönteiset"antennit ovat keino vangita kuulostaa se kaappaa vain eläimiä oman rodun heille sulkea pois muita ääniä, jotka ovat merkityksetön hyönteinen.

kan de ofte gentager andre lyde såsom en dørklokke ringer
he voivat usein toistaa muita ääniä, kuten ovikello soi

uklarhed af hørbare stemmer eller andre lyde, der synes at bevæge sig væk
kuultavien äänien tai muiden ääniä, jotka näyttävät ajautuvan pois

Fuglenes sang og andre lyde har altid en mening,
Linnunlaululla ja muilla äänillä on aina merkitys,

du vil lytte til musik eller andre lyde uden at forstyrre andre..
haluat kuunnella musiikkia tai muuta ääntä häiritsemättä toisia.

Lyde til at vælge ringetoner til dine opkald og andre lyde, f. eks. meddelelser og vigtige beskeder.
haluat valita soittoääniä puheluille ja muille äänille, kuten ilmoituksille ja hälytyksille.

Du kan optage din stemme eller andre lyde ved hjælp af mikrofonen på din computer.
Voit äänittää omaa ääntäsi, akustista instrumenttia tai mitä tahansa muuta ääntä käyttäen tietokoneesi sisäistä mikrofonia….

uklarhed af hørbare stemmer eller andre lyde, der synes at bevæge sig væk
kuulevien äänien epäselvyydestä tai muista äänistä, jotka näyttävät liikkuvan pois

Udover musik og andre lyde spiller de fleste casinoer også et lydspor af musik, der er behageligt for øret.
Äänitehosteiden ja muun melun lisäksi useimmat kasinot soittavat myös korvaan miellyttävän musiikin ääniraitaa.

standard metronom og mange andre lyde.
tehosteisiin, metronomiin ja moniin muihin soundeihin.

messingblæsere og mange andre lyde.
vasket ja monet muut soittimet.

messingblæsere og mange andre lyde.
vaskia ja monia muita soundityyppejä.

der bruger andre lyde, som er langt mere udholdelig at distrahere fra Tinnitus,
jotka käyttävät muita ääniä, jotka ovat huomattavasti siedettävämpää kääntää Tinnitus,

sirenen som regel ikke varer så længe, fordi kilden til lyden forsvinder ud af hørevidde meget hurtigt og at andre lyde vil maskere lyden,.
ei kestä yleensä kauan, koska äänen aiheuttaja katoaa kuuluvista hyvin pian, ja ympärillä on yleensä monia muita ääniä, jotka peittävät sireenin äänen..

Jeg forsøgte at bruge denne funktion et par gange( konen ikke kan lide andre lyde), og kan sige,
Olen yrittänyt käyttää tätä ominaisuutta pari kertaa(vaimo ei pidä muut äänet) ja voin sanoa,

knitrende og andre lyde, der opstår i høreapparatet.
halkeamia ja muita ääniä, jotka esiintyvät kuuloelimessä.