Eksempler på brug af Andre steder på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så gør det. Jeg har ikke andre steder at gå hen.
Jeg har ingen andre steder at have dem.
Ei ole muutakaan paikkaa niille.Jeg havde ikke andre steder at gå hen.
Minulla ei ollut muutakaan paikkaa, minne mennä.Det er ikke sådan, at vi har andre steder at tage hen.
Ei meillä ole muutakaan paikkaa, mihin mennä.Min lillebror har ikke andre steder at tage hen end Sibirien.
Pikkuveljelläni ei ole muuta paikkaa kuin Siperia.Der er andre steder.
Muitakin paikkoja on olemassa.Der er mange andre steder, der fortæller dig om det.
Jeg havde bare ingen andre steder at tage hen!”.
Minulla ei ollut muutakaan paikkaa, minne mennä!”.Der er ikke andre steder for os.
Meille ei ole muutakaan paikkaa, minne menisimme.Natbelysningen kan naturligvis monteres andre steder, hvor du har brug for lys i mørket.
Yövalon voi tietysti asentaa muuallekin, missä tarvitset valoa pimeyteen.Hvis du ikke har andre steder at tage hen, kan vi hjælpe dig.
Jos sinulla ei ole muuta paikkaa, voimme avustaa sen suhteen.Der er andre steder, vi kan tjekke, men der er ikke lige så mange våben.
Voimme tarkastaa muitakin paikkoja, mutta aseita oli täällä eniten.Der er andre steder nu.
On muitakin paikkoja.Dokumentet kan dog findes andre steder- f. eks. her.
Ohjeita voi kuitenkin löytää muualtakin, kuten esimerkiksi täältä.Men der er andre steder, som du også kan fange ledere.
Mutta on muitakin paikkoja, joihin voit kaapata myös liittimiä.Mange andre steder er så værdig til påskønnelse for alle….
Mod Europa og andre steder.”.
Se leviää Eurooppaan ja muuallekin".Desuden er enkel-te individer fundet andre steder i mosen.
Lyhytkarvaisia yksilöitä löydettiin muualtakin Lapista.I modsætning til så mange andre steder.
Disse kan man ikke finde andre steder end online.
Tulokset toki löytyvät muualtakin kuin internetistä.
