Eksempler på brug af Andre væv på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
samlinger, og andre væv.
liitokset, ja muiden kudosten.men også andre væv, der udgør fugen.
rustoa myös muita kudoksia, jotka muodostavat liitoksen.hvor det frigiver toksiner, der er skadelige for nerveender og andre væv.
jolloin se vapauttaa hermopäätteisiin ja muihin kudoksiin haitallisia myrkkyjä.blod og lymfekar og nogle andre væv og organer, hvor testiklerne er suspenderet.
verta ja imusuoja-aineita ja eräitä muita kudoksia ja elimiä, joihin kivekset on ripustettu.det vil ikke få andre væv i kroppen til at vokse.
ei tee ihmisen kehon muita kudoksia kasvaa.der er påvist ekspression i over 70 andre væv inklusive lever, skeletmuskulatur,
jota ei ole havaittu yli 70 muussa kudoksessa, kuten maksassa,fedt eller andre væv( f. eks. brusk eller blodkar).
rasvakudoksesta tai muista kudoksista(esim. rustoista tai verisuonista).passager i kroppen mellem de indre organer og huden eller andre væv( også kaldet‘ fistler').
poikkeavia käytäviä tai onteloita sisäelinten, ihon tai muiden kudosten välillä.er en sygdom forårsaget af spredning af flyvefly larver på huden eller andre væv og kropshuler, såsom øjet,
tieteellisesti kutsuttu ihmisen myiasis, on tauti, joka aiheutuu ihon tai muiden kudosten ja rintaonteloiden, kuten silmien,kan true med deponering af unødvendige salte i led og andre væv, hvilket ikke blot forårsager ubehagelige fornemmelser,
voi uhata tarpeettomia ihmissuoloja nivelissä ja muissa kudoksissa, aiheuttaen paitsi epämiellyttäviä tuntemuksia,muskulatur eller andre væv.
lihaksia tai muiden kudosten.plasma og andre væv.
plasman ja muiden kudosten rakeissa.type 2-diabetes kan føre til inflammatoriske skader i blodkar og andre væv og hjælpe forskere med at udvikle nye måder at forhindre denne skade på.
tyypin 2 diabetes voi johtaa tulehduksellisiin vaurioihin verisuonissa ja muissa kudoksissa ja auttaa tutkijoita kehittämään uusia keinoja tämän vahingon välttämiseksi.hud, og andre væv.
iho, ja muiden kudosten.der produceres i leveren og andre væv i forbindelse med væksthormon( højeste niveau af IGF-1 er konstateret cirka 20 timer efter HGH administration).
maksassa ja muissa kudoksissa vastauksena kasvuhormonin(ennätystasoilta IGF-1 on huomattava, noin 20 tunnin kuluttua HGH annon).der produceres i leveren og andre væv som reaktion på væksthormon( peak niveauer af IGF-1 er noteret cirka 20 timer efter HGH administration).
maksassa ja muissa kudoksissa vastauksena kasvuhormonin(ennätystasoilta IGF-1 on huomattava, noin 20 tunnin kuluttua HGH annon).forårsager ikke infektion med mindre de kommer ind i blodet eller andre væv og organer, så som bughinde,
elleivät ne pääse verenkiertoon( tällöin infektiota kutsutaan kandidemiaksi) tai muihin kudoksiin tai elimiin, kuten vatsakalvoon( peritoniittiVæskeansamling i arme og ben og andet væv; øget svedafsondring.
Käsivarsiin, sääriin ja muihin kudoksiin, lisääntynyt hikoilu.injiceres direkte ind i led eller andet væv.
ruiskutetaan suoraan niveliin tai muihin kudoksiin.skelet og andet væv.
luustossa ja muissa kudoksissa.
