ANSJOS - oversættelse til Finsk

• sardelli
• anjovis
• sardellit
• sardellia
• sardellin
• anjovikset
• sardelleihin

Eksempler på brug af Ansjos på Dansk og deres oversættelser til Finsk

der ofte markedsføres som ansjos.
jota markkinoidaan usein sardellina.

Ligesom sardiner har ansjos en tyndere og koniske krop,
Sardiinien tapaan anjovisilla on ohuempi

Ansjos er ligesom alle blå fisk også rig på nyttige næringsstoffer
Kuten kaikki siniset kalat, anjovisilla on myös runsaasti hyödyllisiä ravintoaineita

hvilling, ansjos.
valkoturskasta, sardellista.

Ansjos, også kaldet alice( videnskabeligt navn Engraulis encrasicolus),
Sardelli, jota kutsutaan myös alice-nimiseksi(tieteellinen nimi Engraulis encrasicolus),

Bestemmelser i handlingsplanen for Middelhavet bør kun gælde for sardin og ansjos, da der for andre arter( makrelfiskearter( Scomber spp.)
Monivuotisen suunnitelman säännöksiä olisi sovellettava ainoastaan sardiineihin ja sardelleihin, sillä muita lajeja(makrilli(Scomber spp.) ja piikkimakrilli(Trachurus spp.))

De øvrigemålarter( mellem 20 og 50 t årligt) er ansjos, kulmule, kaspiskstamsild( en slags sild, som vandrer indtil 80 km op i Donau fraflodmundingen)
Muita saalislajeja ovat(20- 50 tonnia vuodessa)sardelli, valkoturska, mustanmerensilli(sillilaji, joka nousee jopa 80kilometrin päästä Tonavan jokisuulle), mustanmerenpiikkikampela,

eddike som ønsket ansjos eller sildefilet tid Arbejdstid: 20 min.
etikka halutut sardellit tai sillifilee aika Työaika: 20 min.

fartøjerne opbevarer mindst 1 t ansjos eller sardin om bord.
aluksella on vähintään yksi tonni sardellia tai sardiinia.

Vi har fået den SvampeBob spil i mange versioner såsom SvampeBob ansjos angreb, blevet SvampeBob buste op, SvampeBob Krabbe levering
Olemme SpongeBob peli monia versioita, kuten Spongebob sardellin Assault Spongebob ystäville on kehitetty Spongebob Bust ylös,

Og 2 finder ikke anvendelse på sardin, ansjos, sild, makrel
Edellä olevaa 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta sardiiniin, sardelliin, silliin, makrilliin

Lange( Molva-arter) Ansjos( Engraulis-arter) Kulmule af arten Merluccius merluccius Havtaske( Lophius-arter)
molvat(Molva spp.) sardellit(Engraulis spp.) kummeliturska, laji Merluccius merluccius merikrotit(Lophius spp.)

løg, ansjos, oregano og caciocavallo stykker.
sipulia, sardellia, oreganoa ja caciocavallo-kappaletta.

spansk makrel 6%, ansjos 2%, kulmule 2%, glashvarre 2%,
japaninmakrillin 6 prosentilla, anjoviksen 2 prosentilla, kummeliturskan 2 prosentilla,

Pølse. Ansjoser. Marmelade.
Salami, anjovis, hillo.

Deres dåse skaldyr og ansjoser er en særlig kæmpe hit med lokalbefolkningen og turister.
Niiden purkitettu mereneläviä ja anjovis ovat erityisen valtava hitti sekä paikalliset että matkailijat.

Ansjoser konserveret i olie bør vælges efter den anvendte olietype.
Öljyssä säilötyt sardellit olisi valittava käytetyn öljyn tyypin mukaan.

Denne egenskab gør ansjoserne usikre ud fra hygiejnisk synspunkt, især for Anisakis angreb.
Tämä ominaisuus tekee sardellit vaarattomiksi hygieenisesti, erityisesti Anisakis-tartunnalle.

Tidlige populære hovedingredienser omfattede blåbær, ansjoser østers, snitbønner og druer.
Joitain suosittuja alkuperäisiä aineita olivat esimerkiksi mustikat, Anjovikset, osterit, kidneypavut ja rypäleet.

Pizza med ost og ansjoser?
Tuplajuusto ja anjovis?